ONDE O MEL É MAIS DOCE

DONDE LA MIEL ES MÁS DULCE

ONDE O MEL É MAIS DOCE

¿Cuánto tiempo ha pasadoQuanto tempo faz
Desde que ese brillo no muere?Que esse brilho não morre
Insiste en quedarse reposando en tiInsiste em ficar repousando em você
Un álbum para guardarUm álbum pra guardar
Los recuerdos del calorAs memórias do calor
Y los colores de ese SolE as cores daquele Sol
Comenzando a derretirseComeçando a derreter

¿Qué es ser feliz?O que é ser feliz?
Quiero una mesa para dosQuero uma mesa pra dois
Nunca vi nada tan raroEu nunca vi nada tão raro
El regalo más caroO presente mais caro
Es un momento con mi amorÉ um momento com meu amor

Te esperaré en la tierraEu te esperarei na terra
Donde la miel es más dulceOnde o mel é mais doce
Y nuestro vino es mucho mejorE o nosso vinho é bem melhor
Como soñé con todo lo que ya tengoComo eu sonhei com tudo que eu já tenho
Lo dejé en un dibujoEu deixei num desenho
Hice un mundo bien pequeño solo para nosotrosFiz um mundo bem pequeno só pra nós

Hoy vamos lejos sin saberHoje vamos longe sem saber
A dónde, da igualPra onde, tanto faz
¿Cómo está el clima?Como está o tempo?

Cómo te deseoComo eu te quero

Hoy vamos lejos sin saberHoje vamos longe sem saber
A dónde, da igual, da igualPra onde, tanto faz, tanto faz

¿Qué es ser feliz?O que é ser feliz?
Quiero una mesa para dosQuero uma mesa pra dois
Nunca vi nada tan raroEu nunca vi nada tão raro
El regalo más caroO presente mais caro
Es un momento con mi amorÉ um momento com meu amor

Te esperaré en la tierraEu te esperarei na terra
Donde la miel es más dulceOnde o mel é mais doce
Y nuestro vino es mucho mejorE o nosso vinho é bem melhor
Como soñé con todo lo que ya tengoComo eu sonhei com tudo que eu já tenho
Lo dejé en un dibujoEu deixei num desenho
Hice un mundo bien pequeñoFiz um mundo bem pequeno

Encontré un lugar en medio del marEu encontrei um lugar no meio do mar
Es el fin del mundo y el centro de todo!É no fim do mundo e no centro de tudo!

Encontré un lugar en medio del marEu encontrei um lugar no meio do mar
Es el fin del mundo!É no fim do mundo!

Te esperaré en la tierraEu te esperarei na terra
Donde la miel es más dulceOnde o mel é mais doce
Y nuestro vino es mucho mejorE o nosso vinho é bem melhor
Como soñé con todo lo que ya tengoComo eu sonhei com tudo que eu já tenho
Lo dejé en un dibujoEu deixei num desenho
Hice un mundo bien pequeño solo para nosotrosFiz um mundo bem pequeno só pra nós