Todo Dia, Até Morrer

Todos los días, hasta que muera

Todo Dia, Até Morrer

Dios me dio amorDeus me deu amor
Tú me disteMe deu você
Y este día para que aprendaE esse dia pra eu aprender
Utilizarlo sin medidaA usá-lo sem medida
Nuestro amor sigue vivoNosso amor vive

Casi me muero de anheloEu quase morri de saudade
Mientras no me levanté y me di la vueltaEnquanto eu não levantei e me virei
Para ver lo bien que papá me ha hechoPra ver o bem que o pai me fez

Me lo puso encimaEle pôs em mim
La voluntad de ser de alguienA vontade de ser de alguém
Para quien mi corazón se detuvo yPor quem meu coração parou e
Golpea de nuevoBateu outra vez

Quiero enamorarmeEu quero me apaixonar
Todos los días hasta que mueraTodo dia até morrer
Me alegro de pararmeMe alegro só de encostar
Y escucha tu pechoE ouvir seu peito

Voy a empezar de nuevoEu vou recomeçar
Todos los días hasta que mueraTodo dia até morrer
Tal vez lo encuentreQuem sabe eu encontro
Una manera perfectaUm jeito perfeito

Dios me dio amorDeus me deu amor
Tú me disteMe deu você
Y este día para que aprendaE esse dia pra eu aprender
Utilizarlo sin medidaA usá-lo sem medida
Nuestro amor sigue vivoNosso amor vive

La forma en que te amoDo jeito que eu te amo
Demuéstrame cuánto me amaMe prova o quanto ele me ama
Cable que no se rompeCordão que não se arrebenta
Nuestra alianza es fuerteÉ forte nossa aliança
Tan puro como un niñoTão pura como uma criança
Papá me hizo verteO pai me fez te ver

La forma en que te veA forma como ele te enxerga
Sonriendo mientras llevasSorrindo enquanto te carrega
El celo que te rodeaO zelo que ele te cerca
Mientras descansasEnquanto você descansa
Me grabaste este recuerdoGravou em mim essa lembrança
Así que sé cómo hacerloPra eu saber como fazer

Quiero enamorarmeEu quero me apaixonar
Todos los días hasta que mueraTodo dia até morrer
Me alegro de pararmeMe alegro só de encostar
Y escucha tu pechoE ouvir seu peito

Voy a empezar de nuevoEu vou recomeçar
Todos los días hasta que mueraTodo dia até morrer
Tal vez lo encuentreQuem sabe eu encontro
Una manera perfectaUm jeito perfeito

Dedico esta canción a todas las familiasEu dedico essa canção a todas as famílias
Padres, madres, hijos e hijasPais, mães, filhos e filhas
Que hacen de casa el mejor lugarQue fazem do lar o melhor lugar
Que el señor y el mar alrededor que protege estas islasQue o senhor e o mar ao redor que protege essas ilhas

Una mujer virtuosa que encontraráMulher virtuosa quem achará
Su valor supera el de muchos rubíesSeu valor excede o de muitos rubis
Es más de lo que queríaEla é mais que eu quis
Y más de lo que soñéE mais que eu sonhei
Sé que soy más que felizEu sei eu sou mais que feliz

Quién conoce a la mujerQuem encontra a mulher
Encuentra el tesoroEncontra o tesouro
¿Dónde está mi tesoro está mi corazón?Onde está o meu tesouro está o meu coração
Mi inspiración para ser lo mejor que puedo serMinha inspiração para ser o melhor que eu puder ser
Lo mejor para tiO melhor pra você

Dejarás al hombre a tu casaDeixará o homem a sua casa
Te unirás a tu esposaSe unirá a sua mulher
Y juntos serán una sola carneE juntos serão uma só carne

En el más alto de las colinasNo mais altos dos Montes
Profundo en los vallesNo mais fundo dos vales
Lo que Dios ha unido al hombre, no separeO que Deus uniu o homem não separe

Dios me dio amorDeus me deu amor
Tú me disteMe deu você
Y este día para que aprendaE esse dia pra eu aprender
Utilizarlo sin medidaA usá-lo sem medida
Nuestro amor sigue vivoNosso amor vive