Lamento de Amor

Lamento de Amor

Lamento de Amor

Quando eu morrerCuando yo me muera
não quero seu chorono quiero tu llanto
nem me deixe flores, nem me deixe floresni me dejes flores, ni me dejes flores
no cemitério.en el campo santo.

E se ouvirá no campoY se oirá en el campo
a voz de uma flautala voz de una quena
que falará do índioque hablará del indio
que falará do índioque hablará del indio
que morreu de dor.que murió de pena.

É um lamento de amorEs un lamento de amor
que despedaça o coração,que destroza el corazón,
a mulher que tanto amou, o deixou sozinhola mujer que tanto amó, solitario lo dejó
a mulher que tanto amou, o deixou sozinho.la mujer que tanto amó, solitario lo dejó.

O índio muito tristeEl indio muy triste
chora em sua cabanallorá en su cabaña
espera na noite, e cada manhãespera en la noche, y cada mañana
que sua amada volte.que vuelva su amada.

É um lamento de amorEs un lamento de amor
que despedaça o coração,que destroza el corazón,
a mulher que tanto amou, o deixou sozinhola mujer que tanto amó, solitario lo dejó
a mulher que tanto amou, o deixou sozinho.la mujer que tanto amó, solitario lo dejó.
a mulher que tanto amou, o deixou sozinhola mujer que tanto amó, solitario lo dejó
a mulher que tanto amou, o deixou sozinho.la mujer que tanto amó, solitario lo dejó.