Campo Afuera (part. Teófilo Ibáñez)

Hors du Champ (feat. Teófilo Ibáñez)

Campo Afuera (part. Teófilo Ibáñez)

Je sais que tu m'as oubliéYa se que me has olvidado
Je sais que tu es partie loinYa se que te fuistes lejos
Je sais qu'avec mes conseilsYa se que con mis consejos
Je ne vais pas te redresserNo te voy a enderezar

Je sais qu'il n'y a plus de destinYa se que no hay más destino
Que d'ouvrir toute la barrièreQue abrir toda la tranquera
Et galoper hors du champY galopar campo afuera
Pour pouvoir oublierPara poder olvidar

Tu vois, tu m'as laissé tristeYa ves me han dejado triste
Tes yeux trompeursTus ojos engañadores
Tu vois, j'ai récolté des douleursYa ves coseché dolores
En labourant ta solitudeAl arar tu soledad

Je ne sais pas si en me voyant si loinNo sé si al verme tan lejos
Tu auras des regretsTendrás arrepentimientos
Je ne sais pas, mais je le sensNo sé pero lo presiento
Qu'à la fin, tu vas pleurer pour moiQue al fin me vas a llorar