Zaraza (part. Jorge Ortiz)

Zaraza (feat. Jorge Ortiz)

Zaraza (part. Jorge Ortiz)

Trace blancheBlanca huella
Que tous les joursQue todos los días
Cloué sous le jougClavao' en el yugo
Tu me vois piquerMe ves picanear
Compagne du long cheminCompañera del largo camino
Les heures entièresLas horas enteras
Je te vois blanchirTe veo blanquear

Alors que je plieMientras que bajo
Sous le poids du bléEl peso del trigo
Les essieux fatiguésLos ejes cansados
Je les sens se plaindreLos siento quejar

Moi, en nouant ma peineYo anudando mi pena
C'est celle-làEs aquella
Avec des chants et des sifflementsCon cantos y silbos
Je sais t'accompagnerTe sé acompañar

À la trace, trace zarazaA la huella, huella zaraza
Trace, trace, ouaisHuella, huella, gua
L'ingrate reviendra chez elleVolverá la ingrata a su casa
Ou elle traînera par làO andará por ai

Car si je voyais zarazaQue si yo la viera zaraza
Je lui parlerais, tu saisLe hablaré, velay
À la trace, trace zarazaA la huella, huella zaraza
Trace, trace, ouaisHuella, huella, gua