A Love From Away

Un Amor Desde Lejos

A Love From Away

Ella tuvo que dejar atrásEla teve que deixar para atrás
El cariño que guardéO carinho que eu guardei
Dejé mi vida en sus brazosAbandonei minha vida nos braços dela
Y así se forjó el futuroE o futuro assim se fez

Cuando el dolor fue más fuerteQuando a dor foi maior
Que la distancia entre nosotrosQue a distancia entre nós
Un desafío comenzó a surgirUm desafio começou a nascer
¿Qué debo hacer?O que vou fazer?

Cuando perdí mi miradaQuando eu perdi o meu olhar
Entre el azar de nuestras vidasEntre o acaso das nossas vidas
Nació una canción en mi corazónNasceu uma canção no meu coração
Que llamaba 'tú y yo'Que chamava "eu e você"

Y esta canción no dejó de sonarE esta canção não parou de tocar
El corazón aún encontraráO coração ainda vai encontrar
El momento adecuado hasta que llegue el díaO tempo certo até o dia chegar
Todavía te amoAinda amo você.

Oh, cómo la sonrisa perfectaOh !como o perfeito sorriso
Llenó las emocionesPreencheu as emoções
Entrelazados como dos valientesEntrelaçados como dois valentes
Inseparables por corazonesInseparáveis por corações

Si hoy fuera la última oportunidadSe hoje fosse a ultima chance
De tocar tus manosDe tocar as suas mãos
Protegería en fuertes lazosProtegeria nos laços fortes,
Esta ambición míaEssa minha ambição

Para que en el futuro tenga la suertePara que no futuro eu tenha a sorte
De ganarlo como pasaporteGanhar isso como passaporte
Comenzando de nuevoComeçando outra vez,
Y tenerte para míE ter você pra mim.

Y esta canción no dejó de sonarE esta canção não parou de tocar
El corazón aún encontraráO coração ainda vai encontrar
El momento adecuado hasta que llegue el díaO tempo certo até o dia chegar
Un amor desde lejos.A love from away.