Primeiro Encontro

Primer Encuentro

Primeiro Encontro

Amor, vine a contarteAmor, eu vim contar
Un secreto que me hiciste descubrir.Um segredo que você me fez descobrir.
Ese primer encuentro,Aquele primeiro encontro,
Cambió mi forma de ser para tiMudou o meu jeito de ser para ti
Y ahora, ya no puedo pretender fingirE agora, não da mais pra querer fingir

En ese momento soloNaquele momento sozinho
Me di cuenta en el baile y en la miradaEu percebi na dança e no olhar
Que me hacía tan bienQue isso me fazia tão bem
Y mi deseo era solo admirarE minha vontade era só admirar
Así fue como aprendí a vivir en míFoi assim, que aprendeu a viver em mim

Aprendí a vivir en míAprendeu a viver em mim
En el momento en que tocaste mi corazónNo momento que a tocou o meu coração
Me dejaste sin palabras, sin reacciónMe deixou sem palavras, sem reação
Como la primera vez..(2x)Como a primeira vez..(2x)

Estaba tan nerviosoEu estava tão nervoso
Que apenas podía mantenerme allíQue mal podia me manter ali
En esa fiesta donde ocurrióNessa festa aonde aconteceu
El primer beso inocente de míO beijo primeiro inocente de mim
Fue hermoso, y siempre lo recordaréFoi lindo,e pra sempre vou lembrar.

Ya no fui el mismoEu não fui mais o mesmo
Creció dentro de mí un deseo completoCresceu dentro de mim todo um desejo
De querer estar contigo todo el tiempoDe querer está contigo o tempo inteiro
Y nunca soltarte más..E nunca mais te soltar..
Ahora estoy sonriendoEu estou sorrindo agora
De lo tonto que me puse en ese momentoDe como eu fiquei bobo naquela hora
Tantas cosas no se explican y no tienen vueltaTanta coisa não se explica e não tem volta
Es lo que tengo para contar..(2x)É o que tenho pra contar..(2x)