Traducción automática

Figure e Figurine
Rodolfo de Angelis
Figuras y Figuritas
Figure e Figurine
Mi día un purgante con la figuritaMi dia un purgante con la figurina
A mí un par de zapatosA me un paio di scarpe
Cada prueba y cabello una figuritaOgni porba e cavei una figurina
Se alquila cuarto con figurita, ¡vamos!Affittasi camera con figurina, via!
Oh mira, se venden casas y terrenos con figuritasOh guarda, vendonsi case e terreni con figurine
Oh qué bien, oh qué bienOh bei, oh bei
A mí una esposa con figuritaMi dia una moglie con figurina
Ojalá encontrara a la mujer fatalPotessi trovare la donna fatale
¿Tienes a Paolino, tienes a Saladino?Ce l'hai il Paolino, ce l'hai il Saladino?
No lo tienes, no lo tienesNon ce l'hai, non ce l'hai
¿Tienes a los enamorados, la gallina, el pekinés?Ce l'hai gli innamorati, la chioccia, il pechinese?
No lo tienes, no lo tienesNon ce l'hai, non ce l'hai
¿Tienes, tienes, tienes?Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai?
No, tú no lo tienes y yo lo tengoNo, tu non ce l'hai ed io ce l'ho
Sé que tienes a Jimmy, el verdugo y PulcinellaLo so che tieni Jimmy, il boia e Pulcinella
¿Qué harás? ¿Qué harás?Che ne fai? Che ne fai?
Pero el abogado y FuffoMa l'avvocato e Fuffo
Mujer fatal y GoffoDonna fatale e Goffo
No lo tienes, no lo tienesNon ce l'hai, non ce l'hai
¿Tienes, tienes, tienes?Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai?
No, tú no lo tienes y yo lo tengoNo, tu non ce l'hai ed io ce l'ho
Al cambio, señoresAl cambio signori
El balón se desinfla por dos zapatitosIl pallone si sgonfia per due scarpine
Cambio la marmotita por el verdugoCambio la marmottina per il boia
El dueño de casaIl padrone di casa
Quince por quince y unoQuindici a quindici e uno
Pero si vale lo mismo que un vagoMa se vale quanto un fannullone
¿Quién quiere a la Virgen Atalanta?Chi vuole la Vergine Atalanta?
La cambio por un niñoLa cambio con un bimbo
A mí cuatro conejosA me quattro conigli
¿Quieres un Don Quijote?Vuole un Don Chisciotte?
Ya estoy hasta la madreNe ho piene le tasche
Tengo diez mujeres fatales para venderHo dieci donne fatali da vendere
Digan que pronto, que no se avergüencenDite che presto, non si vergognino
Las tomo dos, a mí, a mí, a míLe prendo due, a me, a me, a me
Las tomo todas, a mí!Le prendo tutte, a me!
D'Annunzio y MarinettiD'Annunzio e Marinetti
Mascagni y Ugo OjettiMascagni ed Ugo Ojetti
No lo tienes, no lo tienesNon ce l'hai, non ce l'hai
Marconi, Balbo y CianoMarconi, Balbo e Ciano
Badoglio y GrazianiBadoglio e Graziani
No lo tienes, no lo tienesNon ce l'hai, non ce l'hai
¿Tienes, tienes, tienes?Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai?
No, tú no lo tienes y yo lo tengoNo, tu non ce l'hai ed io ce l'ho
Sé que tienes a Blum, Stalin y CaballeroLo so che tieni Blum, Stalin e Caballero
¿Qué harás? ¿Qué harás?Che ne fai? Che ne fai?
Benito Mussolini, Vittorio EmanueleBenito Mussolini, Vittorio Emanuele
No lo tienes, no lo tienesNon ce l'hai, non ce l'hai
¿Tienes, tienes, tienes?Ce l'hai, ce l'hai, ce l'hai?
No, tú no lo tienes y yo lo tengoNo, tu non ce l'hai ed io ce l'ho



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodolfo de Angelis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: