Me Concede Essa Dança

Concédeme Este Baile

Me Concede Essa Dança

Ahora somos solo nosotros dosAgora é só nos dois
Siempre habrá dificultades en la vidaDificuldades sempre vão surgir na vida
La rutina estresaRotina estressa
Pero sé lo que necesitasMas eu sei o que você precisa

Tengo una sorpresaTenho uma surpresa
Así que subamos el volumenEntão aumentemos som
Puse nuestra canciónPus a nossa música
Compré un buen vinoComprei um vinho bom
Para relajarnosPra a gente relaxar

Olvídate de todoEsqueça tudo
Y vamos a elevarnosE vamos levitar
¿Me concedes este baile?Me concede essa dança?
Tu mirada penetrante de actrizTeu olhar lancinante de uma atriz
Siempre me dice cómo te sientes por dentroMe diz sempre como é que você está por dentro

Y cuando sienta que no estás bienE quando eu sentir que você não está num bom momento
Puedo cortejartePosso te cortejar

Así que sube el volumenEntão aumente o som
Puse nuestra canciónPus a nossa música
Compré un buen vinoComprei um vinho bom
Para relajarnosPra a gente relaxar

Olvídate de todo y vamos a elevarnosEsqueça tudo e vamos levitar
¿Me concedes este baile?Me concede essa dança?
Pensando en nosotrosPensando em nós
La complicidad siempre ha sido nuestro combustibleCumplicidade sempre foi o nosso combustível

No estás solaVocê não está só
Y esta noche es nuestraE hoje a noite é nossa