A Memória do Justo

La Memoria del Justo

A Memória do Justo

La memoria del justo será bendecidaA memória do justo será abençoada
La memoria del justo será siempre recordadaA memória do justo será sempre lembrada
Porque en Cristo su vida alcanzó valorPois em Cristo sua vida alcançou valor
Honra a quien honra el nombre del SeñorHonra a quem honra o nome do Senhor

Honra a quien honra y camina en su amorHonra a quem honra e anda em seu amor
Su vida me acerca a mi SalvadorSua vida me aproxima do meu Salvador
Quiero imitar a todo aquel que imita a JesúsQuero imitar todo aquele que imita Jesus
En aquello en que se asemeja a CristoNaquilo em que parece com Cristo

Así sé que honraré la memoria del justoAssim sei que honrarei a memória do justo
Preciosa es a los ojos del TodopoderosoPreciosa é aos olhos do Todo Poderoso
La muerte de sus santos, futuro gloriosoA morte dos seus santos, futuro glorioso
Plenitud en la presencia de su RedentorPlenitude na presença do seu Redentor

Feliz es todo aquel que muere en el SeñorFeliz é todo aquele que morre no Senhor
Libre de fatigas, del llanto y todo dolorLiberto das fadigas, do pranto e toda dor
Ya disfruta de las promesas de su CreadorJá desfruta das promessas do seu Criador

No hay más misterios, cara a cara está ante DiosNão há mais mistérios, face a face está diante de Deus
Por siempre quedará reinando con CristoPra sempre ficará reinando com Cristo
Por siempre Dios honrará la memoria del justoPra sempre Deus honrará a memória do justo
(Justificados pues, mediante la fe, tenemos paz con Dios)(Justificados pois, mediante a fé, temos paz com Deus)