Gavrina Brigada

La Brigada de Gavrina

Gavrina Brigada

La brigada de Gavrina se pone en marchaKreće na put Gavrina brigada
Guardando nuestro orgullo alrededor de la ciudad de BrčkočUva nam ponos oko Brčkog grada
La brigada de Gavrina se prepara para la batallaKreće u boj Gavrina brigada
La paz y la tranquilidad reinan en PosavinaMir I tišina Posavinom vlada

Mayor, sabes que nadie te traicionaráMajore znaj, niko te izdat' neće
Mayor, escucha, tu brigada se pone en marchaMajore čuj, brigada tvoja kreće
Tu brigada se pone en marchaBrigada tvoja kreće

Con una canción en el corazón, cada soldado avanzaS pjesmom u srcu svaki borac kreće
Con fe en Dios y un poco de suerteS vijerom u Boga I sa malo sreće
Se escucha la canción alrededor de la ciudad de BrčkočUje se pijesma oko Brčkog grada
Pasa la Segunda Brigada de SemberProlazi Druga Semberska brigada

Mayor, sabes que nadie te traicionaráMajore znaj, niko te izdat' neće
Mayor, escucha, tu brigada se pone en marchaMajore čuj, brigada tvoja kreće
Tu brigada se pone en marchaBrigada tvoja kreće

Sember tiene verdaderos héroesJunake prave Semberija ima
Sal, hijo, y ríndeles homenajeIzađi sine pokloni se njima
Valiente es la Segunda Brigada de SemberHrabra je Druga Semberska brigada
Se va a la batalla alrededor de la ciudad de BrčkoOdlazi u boj oko Brčkog grada

Mayor, sabes que nadie te traicionaráMajore znaj, niko te izdat' neće
Mayor, escucha, tu brigada se pone en marchaMajore čuj, brigada tvoja kreće
Tu brigada se pone en marchaBrigada tvoja kreće

Los enemigos están aquí pero no pueden hacer nadaDušmani su tu al' ništa ne mogu
Nuestros héroes los han derrotado por completoNaši ih junaci potukli do nogu
Gavro dijo que era hora de partirRekao je Gavro da se poći mora
Para proteger el orgullo del corredor serbioDa se čuva ponos srpskog koridora

Mayor, sabes que nadie te traicionaráMajore znaj, niko te izdat' neće
Mayor, escucha, tu brigada se pone en marchaMajore čuj, brigada tvoja kreće
Tu brigada se pone en marchaBrigada tvoja kreće