Panteru Za Sjećanje

Panthère du Souvenir

Panteru Za Sjećanje

Tu as prêté serment parmi les combattantsZakletvu si dao među borcima
Des gars courageux et costaudsHrabrim kršnim momcima

Tu es resté dans ma mémoireOstao si u sjećanju mom
Dans l'action, tu faisais le showU akciji pravio si lom
Tu es resté dans ma mémoireOstao si u sjećanju mom
Dans l'action, tu faisais le showU akciji pravio si lom

Panthère, avec ta chansonPanteru, sa pjesmom tvoj
Le bataillon de fer avanceGvozdeni bataljon kreće
Et c'était, et c'étaitA bilo je, a bilo je
Un printemps mortelSmrtonosno proljeće

Panthère, avec ta chansonPanteru, sa pjesmom tvoj
Le bataillon de fer avanceGvozdeni bataljon kreće
Et c'était, et c'étaitA bilo je, a bilo je
Un printemps mortelSmrtonosno proljeće

Tu es devenu un idole parmi les combattantsPostao si idol među borcima
Aimé parmi les gars costaudsOmiljen među kršnim momcima

Tu es resté dans ma mémoireOstao si u sjećanju mom
Une blessure éternelle pour chaque combattantVječna rana svakom borcu tvom
Tu es resté dans ma mémoireOstao si u sjećanju mom
Une blessure éternelle pour chaque combattantVječna rana svakom borcu tvom

Panthère, avec ta chansonPanteru, sa pjesmom tvoj
Le bataillon de fer avanceGvozdeni bataljon kreće
Et c'était, et c'étaitA bilo je, a bilo je
Un printemps mortelSmrtonosno proljeće

Panthère, avec ta chansonPanteru, sa pjesmom tvoj
Le bataillon de fer avanceGvozdeni bataljon krece
Et c'était, et c'étaitA bilo je, a bilo je
Un printemps mortelSmrtonosno proljeće

Ta place est parmi les étoilesTvoje je mijesto među zvijezdama
Tu vivras éternellement avec nousVječno ćeš živjeti sa nama

Tu es resté dans ma mémoireOstao si u sjećanju mom
Dans la chanson et dans ton peupleI u pjesmi i narodu svom
Tu es resté dans ma mémoireOstao si u sjećanju mom
Dans la chanson et dans ton peupleI u pjesmi i narodu svom

Panthère, avec ta chansonPanteru, sa pjesmom tvoj
Le bataillon de fer avanceGvozdeni bataljon kreće
Et c'était, et c'étaitA bilo je, a bilo je
Un printemps mortelSmrtonosno proljeće

Panthère, avec ta chansonPanteru, sa pjesmom tvoj
Le bataillon de fer avanceGvozdeni bataljon kreće
Et c'était, et c'étaitA bilo je, a bilo je
Un printemps mortelSmrtonosno proljeće