Secreto (part. Bruno Coutinho)

Secreto (parte de Bruno Coutinho)

Secreto (part. Bruno Coutinho)

Señor Jesús, quiero escuchar tu voz, PadreSenhor Jesus, eu quero ouvir a Tua voz, Pai
Así que por favor, guíame para que nunca te trate con indiferenciaEntão por favor, me guia para que eu nunca te trate com indiferença
Realmente quiero conocerte, estar más cerca de tiEu quero realmente Te conhecer, ficar mais próximo de você
Nunca quiero dejar de sentir tu presenciaEu nunca quero deixar de sentir a Tua presença

Guíame para confiar en ti en todoGuia-me pra que em tudo em Ti confie
Caminaré sobre las aguasSobre as águas eu caminhe
Dondequiera que me llamesPor onde quer que chames
Llévame más profundo de lo que he estadoLeva-me mais fundo do que já estive
Y mi fe será más firmeE minha fé será mais firme
Señor, en tu presenciaSenhor em tua presença

YuhYuh
Padre, ya no sé qué decirPai, eu já não sei mais o que dizer
En mis oraciones, espero que algo sucedaNas minhas orações, espero algo acontecer
Derramo lágrimas solo para poder verteMinhas lágrimas derramadas só pra poder Te ver
Así que hoy, estoy entregando mi vida a tiEntão hoje, estou entregando minha vida pra você
Y haz lo que quieras, incluso puedes quitármelaE faça, o que quiser pode até tirá-la de mim
Porque si es una vida sin ti, prefiero el finPorque se for uma vida sem você, eu prefiro o fim
Por favor, mi Señor, no me dejes errar másPor favor, meu Senhor, não me deixe mais errar
Porque eso me alejará y no quiero vivir asíPorque isso vai me afastar e eu não quero viver assim
A veces lloro por la noche, pido perdón y me preguntoÀs vezes eu choro de noite, peço perdão e fico me perguntando
¿Fue de corazón?Será que foi de coração?
Sé que a veces parece una emociónEu sei que às vezes parece que é uma emoção
Pero sé que eres real y harás una transformaciónMas eu sei que você é real e vai fazer transformação
EntoncesEntão

Guíame para confiar en ti en todoGuia-me pra que em tudo em Ti confie
Caminaré sobre las aguas (sobre las aguas caminaré)Sobre as águas eu caminhe (sobre as águas eu caminhe)
Dondequiera que me llames (dondequiera que llames)Por onde quer que chames (onde quer que chame)
Llévame más profundo de lo que he estado (de lo que he estado)Leva-me mais fundo do que já estive (do que já estive)
Y mi fe será más firme (mi fe será más firme)E minha fé será mais firme (minha fé será mais firme)
Señor, en tu presencia (tu presencia)Senhor em tua presença (Tua presença)

Por favor, Señor, cambia mi identidadPor favor, Senhor, muda minha identidade
Hazme transformarme en quien realmente soyFaz eu me transformar em quem eu sou de verdade
Porque sé que un día puedo encontrar la libertadPorque eu sei que um dia eu posso encontrar a liberdade
Sé que aún no es tarde para vivir tus planesEu sei que pra viver seus planos, ainda não tá tarde
Quiero sentirte de nuevo, dar importancia a tu presenciaEu quero de novo Te sentir, pra essa presença eu dar importância
Enséñame cómo actuar, para tener la pureza de un niñoMe ensina como agir, pra eu ter a pureza de uma criança
Para estar más cerca de ti, finalmente acabar con toda esta distanciaPra eu ficar mais perto de Ti, finalmente acabar com toda essa distância
Quiero persistir, así que por favor, líbrame de la inconstanciaEu quero persistir, então por favor, me livra da inconstância
Perdóname, Señor, por pedir que estuvieras más presentePerdoa-me Senhor, por pedir que você ficasse mais presente
Cuando siempre estuviste allí, pero fui yo quien estaba ausenteQuando você sempre esteve ali, mas eu que me fazia ausente
Pero solo tú sabes cuántas veces claméMas só você sabe quantas vezes eu clamei
Ahora sé que me he transformado por tu amorAgora pelo seu amor eu sei que eu me transformei

Y a tu nombre, clamaréE ao Teu nome, eu clamarei
Y más allá de las olas, miraréE além das ondas, olharei
Solo en ti descansaréSomente em Ti descansarei
¡Soy tuyo, y tú eres mío!Eu sou Teu, e Tu és meu!