Down With The Lords

Abajo con los Señores

Down With The Lords

En las sombras, susurran bajoIn the shadows, they whisper low
Una voz de duda, un corazón de piedraA voice of doubt, a heart of stone
Buscan encadenar, buscan atarThey seek to chain, they seek to bind
Pero no nos silenciarán, no nos dejarán atrásBut we won't be silied, we won't be left behind

¡Abajo con los señores, creen que mandan!Down with the lords, they think they rule
Pero nos levantaremos, romperemos la herramientaBut we'll rise up, we'll break the tool
Destrozaremos cadenas, tomaremos el sueloWe'll shatter chains, we'll take the floor
¡Abajo con los señores, nos levantaremos aún más!Down with the lords, we'll rise some more!

Intentan domar, intentan controlarThey try to tame, they try to control
El fuego que arde, el corazón que nos hace completosThe fire that burns, the heart that makes us whole
Pero resistiremos, lucharemos por serBut we'll resist, we'll fight to be
Los dueños de nuestro destinoThe masters of our destiny

¡Abajo con los señores, creen que mandan!Down with the lords, they think they rule
Pero nos levantaremos, romperemos la herramientaBut we'll rise up, we'll break the tool
Destrozaremos cadenas, tomaremos el sueloWe'll shatter chains, we'll take the floor
¡Abajo con los señores, nos levantaremos aún más!Down with the lords, we'll rise some more!

Nos elevaremos, tomaremos la ventajaWe'll rise above, we'll take the high ground
Romperemos el molde, lo daremos vueltaWe'll break the mold, we'll turn it around
Encontraremos nuestra voz, la haremos sonarWe'll find our voice, we'll make it loud
Recuperaremos nuestras vidas, estaremos orgullososWe'll take back our lives, we'll be proud

¡Abajo con los señores, creen que mandan!Down with the lords, they think they rule
Pero nos levantaremos, romperemos la herramientaBut we'll rise up, we'll break the tool
Destrozaremos cadenas, tomaremos el sueloWe'll shatter chains, we'll take the floor
¡Abajo con los señores, nos levantaremos aún más!Down with the lords, we'll rise some more!

En la oscuridad de la noche, buscan atarIn the dark of night, they seek to bind
La chispa interior, el fuego que nos hace brillarThe spark within, the fire that makes us shine
Pero resistiremos, lucharemos por ser libresBut we'll resist, we'll fight to be free
Los dueños de nuestro destinoThe masters of our destiny

¡Abajo con los señores, creen que mandan!Down with the lords, they think they rule
Pero nos levantaremos, romperemos la herramientaBut we'll rise up, we'll break the tool
Destrozaremos cadenas, tomaremos el sueloWe'll shatter chains, we'll take the floor
¡Abajo con los señores, nos levantaremos aún más!Down with the lords, we'll rise some more!

Intentan silenciar, intentan domarThey try to silence, they try to tame
La voz interior, el corazón que nos hace reclamarThe voice within, the heart that makes us claim
Pero hablaremos, lo haremos sonarBut we'll speak out, we'll make it loud
Recuperaremos nuestras vidas, estaremos orgullososWe'll take back our lives, we'll be proud

¡Abajo con los señores, creen que mandan!Down with the lords, they think they rule
Pero nos levantaremos, romperemos la herramientaBut we'll rise up, we'll break the tool
Destrozaremos cadenas, tomaremos el sueloWe'll shatter chains, we'll take the floor
¡Abajo con los señores, nos levantaremos aún más!Down with the lords, we'll rise some more!

Nos elevaremos, tomaremos la ventajaWe'll rise above, we'll take the high ground
Romperemos el molde, lo daremos vueltaWe'll break the mold, we'll turn it around
Encontraremos nuestra fuerza, lo dejaremos claroWe'll find our strength, we'll make it clear
Recuperaremos nuestras vidas, seremos libres de serWe'll take back our lives, we'll be free to be

¡Abajo con los señores, creen que mandan!Down with the lords, they think they rule
Pero nos levantaremos, romperemos la herramientaBut we'll rise up, we'll break the tool
Destrozaremos cadenas, tomaremos el sueloWe'll shatter chains, we'll take the floor
¡Abajo con los señores, nos levantaremos aún más!Down with the lords, we'll rise some more!