Traducción generada automáticamente
Na Tua Mente
RODRICK (BR)
En Tu Mente
Na Tua Mente
CKCK
Mave RavenMave Raven
¿Qué onda Verónica?Eaí Verônica?
NarcasoNarcaso
Siempre dejé claro que amo el peligroSempre deixei claro, que eu amo o perigo
Que nunca fue fácil ser hijo de lo prohibido (Amor, nunca fue fácil)Que nunca foi fácil, ser filho do proibido (Amor, nunca foi fácil)
Siempre hablando mucho, pero nunca te hice casoSempre falando muito, mas eu nunca dei ouvidos
Intentaste tirarme al suelo, hablo igual y te digoTentou me deixar no chão, eu hablo mesmo e te digo
Chupamedias trabaja de rodillasBoqueteiro trabalha de joelhos
(Jajajaja)(Hahahaha)
Quiere venir de mala puta, soy el dueño del burdelQuer vim dar de puta braba, eu sou o dono do puteiro
Quiere hacerse la dura, me viste hacerlo primeroQuer dar uma de que esculacha, tu me viu fazer primeiro
Corre para alcanzarme, no cambiarás este marcadorCorre pra me alcançar, tu não vira esse placar
Estoy a mil km, nadie puede detenermeEu tô a mil km, ninguém pode me parar
Corre para alcanzarme, no cambiarás este marcadorCorre pra me alcançar, tu não vira esse placar
Estoy a mil km, y en este juego solo yo puedo anotar (Y es punto para mí)Eu tô a mil km, e nesse game só eu posso pontuar (E é ponto pra mim)
Intenta, falla miserablementeTente, falhe miseravelmente
Solo me das ib, por vivir en tu mente (mente)Só me dá ib, por morar na tua mente (mente)
Intenta, falla miserablemente (intenta, intenta)Tente, falhe miseravelmente (tente, tente)
Solo me das ib, por vivir en tu mente (intenta, intenta)Só me dá ib, por morar na tua mente (tente, tente)
Intenta, intentaTente, tente
Solo me das ib, por vivir en tu menteSó me dá ib, por morar na tua mente
Mave Raven (Urrll)Mave Raven (Urrll)
¿Qué pasa? ¿Mi forma traicionera te atrapó?O que foi? Meu jeitinho traiçoeiro encaixotou você?
(1 2 3 ¡vamos!)(1 2 3 lets go!)
Crees que sabes de mi vida y te encanta meter el dedoAcha que sabe da minha vida, e adora meter o dedo
Otra victoria se logra, sé que ese es tu miedoOutra vitória é concluída, eu sei que esse é teu medo
Si al mirarte al espejo reflejas mi talentoSe quando olha no espelho, reflete o meu talento
Escucha mi consejo y cambia tu argumentoEscute meu conselho, e mude seu argumento
Intentaste desestabilizarme, pero solo me fortalecisteTentou me abalar, mas só me fortaleceu
Admite que soy la mejor que has conocidoAdmite eu sou a melhor, que você já conheceu
¿Dónde está tu brillo? Parpadeé y desaparecióOnde é que tá seu brilho? Só pisquei desapareceu
Creo que me equivoqué, no has maduradoAcho que me enganei, você não amadureceu
Intentaste desestabilizarme, pero solo me fortalecisteTentou me abalar, mas só me fortaleceu
Admite que soy la mejor que has conocidoAdmite eu sou a melhor, que você já conheceu
¿Dónde está tu brillo? Parpadeé y desaparecióOnde é que tá seu brilho? Só pisquei desapareceu
Creo que me equivoqué, no has madurado (Jajaja) (RA está AH)Acho que me enganei, você não amadureceu (Hahaha) (RA tá TÁ)
Soy la pesadilla que atormenta tu cabezaSoy la pesadilla que atormenta tu cabeza
Escucha mi mensaje, no me olvidarásEscucha mi mensaje, no me olvidarás
Intenta y falla miserablementeIntenta y falla miserablemente
Solo me das placer por vivir en tu menteSolo me da placer por vivir en tu mente
(¿Qué onda Verónica?)(E aí Verônica?)
SéEu sei
Es duro ser atractivaÉ duro ser gostosa
Pero aguantoMas eu aguento
Este no es solo mi donEsse não é só o meu dom
También es mi talentoTambém é o meu talento
Quédate calladitaFica quietinha
Cuando pase la más bonitaQuando a mais bonita passar
Mejor no digas nadaMelhor ficar sem dizer
Para no arrepentirtePra não se arrepender
(Así que ni intentes hablar)(Então nem queira hablar)
Eres tan hermosaVocê é tão linda
Callada, escondidaCalada, escondida
Sé que finges no conocerSei que finge não conhecer
Pero placerMas prazer
(Soy la Vê)(Sou a Vê)
Pesadilla para quien se atrevaPesadelo pra quem se atrever
Pesadilla para quien se atrevaPesadelo pra quem se atrever
Pesadilla para quien se atrevaPesadelo pra quem se atrever
Intenta y falla miserablementeTries and fails miserably
Solo me das ib, por vivir en tu menteJust give me ib, for living in your mind
(Mente, en tu mente, viviendo en tu mente)(Mind, in your mind, living in you mind)
NAR CA solamenteNAR CA só
¿Por qué tiemblas así?Por que tá tremendo assim?
¿Tienes miedo de mí?Tá com medo de mim?
De ver que si me doy cuentaDe ver, que se eu perceber
Ni el Vaticano te salvaráNem o Vaticano vai salvar você
Babe el peligroBabe o perigo
Siempre está conmigoSempre anda comigo
Sé un aliadoSeja aliado
No mi enemigoNão meu inimigo
Porque no sabes si ganarásPois você não sabe se vai vencer
Y sé que no lo harás, ¡babe! (uuu)E eu sei que não vai, babe! (uuu)
Estilo Taz Mania, me gusta la algarabíaEstilo Taz Mania, eu gosto de gritaria
Placer, soy CK, segundo nombre libertinajePrazer eu sou CK, segundo nome putaria
Tendrás que rendirte ante mí, acuéstate y rueda perritaVai ter que render pra mim, deita e rola cadelinha
Sino pierdes el bocado y vuelves al final de la filaSenão perde o petisco, e volta pro final da fila
Corre para alcanzarme, estoy en la mira del radarCorre pra me alcançar, tô na mira do radar
Narcaso, y la Vê, Raven y CKNarcaso, e a Vê, Raven e CK
Exhalando poder, así que ven sin dudarExalando poder, então vem sem duvidar
Intenta, falla miserablementeTente, falhe miseravelmente
Solo me das ib por vivir en tu menteSó me dá ib por morar na tua mente
Intenta y falla miserablementeIntenta y falla miserablemente
Solo me das placer por vivir en tu menteSolo me da placer por vivir en tu mente
Intenta, falla miserablemente (Ve a intentarlo)Tente, falhe miseravelmente (Vai tentar)
Intenta y falla miserablementeIntenta y falla miserablemente
Solo me das placer por vivir en tu mente (Lo demostraré)Solo me da placer por vivir en tu mente (Eu vou provar)
Intenta anotar la placa (Intenta alcanzarme)Tenta anotar a placa (Tente me alcançar)
Adoro el riesgo, me gusta lo prohibido (Fracasarás)Adoro o risco, eu gosto do proibido (Vai fracassar)
Este juego lo domino, invadiendo tu mente (Y no pararé)Esse eu jogo eu domino, tua mente invadindo (E não vou parar)
(Gracias, Gracias a ti Babe, ¡Lo hiciste genial!)(Thank You, Obrigada Você Babe, Arrasou!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RODRICK (BR) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: