Wounded Heart

Corazón Herido

Wounded Heart

El mundo nos desafía a vivir el amorThe world challenges us to live the love
Hay personas a nuestro lado abrumadasThere are people by our side overwhelmed
Por el sufrimiento, la injusticia y la exclusiónBy suffering, injustice and exclusion
En ti encontramos un corazón misericordiosoIn you we find a merciful heart
Ves la miseria de los hombresYou see the misery of men

Por tu corazón herido brota la fuente del amorBy your wounded heart gushes the fountain of love
Que nos impulsa a dar nuestras vidasThat impels us to give our lives
Reparación: Esto es lo que haremosReparation: This is what we'll do
Con el corazón y la mente abiertosWith open heart and mind

Cristo, refugio de los afligidos y pecadoresChrist, refuge of the afflicted and sinners
No te limitas a compadecerte de ellosYou don't limit yourself to pity them
Sino que compartes su sufrimiento y los llevas contigoBut share their suffering and take them with you
Nos unimos en tu amorosa reparaciónWe join in your loving repair
Eso es lo que tu corazón deseaThat's what your heart desires

Por tu corazón herido brota la fuente del amorBy your wounded heart gushes the fountain of love
Que nos impulsa a dar nuestras vidasThat impels us to give our lives
Reparación: Esto es lo que haremosReparation: This is what we'll do
Con el corazón y la mente abiertosWith open heart and mind

Nuestra tarea es reducir la lágrima que necesita consueloOur task is reduce the tear that need comfort
Amando y sirviendo a los pobres y despreciadosLoving and serving the poor and despised
Queremos ser todo para todosWe want to be everything to everyone
Trabajaremos por el reinado de tu corazónWe'll work for the reign of your heart
En almas y sociedadesIn souls and societies

Por tu corazón herido brota la fuente del amorBy your wounded heart gushes the fountain of love
Que nos impulsa a dar nuestras vidasThat impels us to give our lives
Reparación: Esto es lo que haremosReparation: This is what we'll do
Con el corazón y la mente abiertosWith open heart and mind
Con el corazón y la mente abiertosWith open heart and mind