Apesar de Querer (part. Abacaxepa)

Trotz des Wünschens (feat. Abacaxepa)

Apesar de Querer (part. Abacaxepa)

Ich kann diese Augen nicht aus meinem Kopf bekommenNão consigo tirar da minha cabeça
Die ich noch nie so nah gesehen habeEsses olhos que eu nunca vi tão perto
So nah, dass sie meine Wimpern berührenA ponto de bater o cílio no meu

Das Lächeln, das halb offen ist, geht mir nicht aus dem KopfNão sai da mente o sorriso entreaberto
Ich frage mich, ob ich falsch liege oder ob ich recht habeEu penso se eu tô errado ou se eu tô certo
Indem ich dieses Verlangen pflegeEm cultivar esse bem querer

Das Problem ist, dass schon jemand an deiner Seite istO problema é que já tem alguém do seu lado
Und ich fühle mich so falsch, weil ich versuche, mich zu nähernE eu me sinto tão errado por tentar me aproximar

Deshalb halte ich den nötigen AbstandPor isso mantenho a distância necessária
Damit du nicht vergisst, meine LiebePra que não se esqueça, minha cara
Dass es an meiner Seite ein guter Platz istQue ao meu lado é um bom lugar

Mehr als das werde ich nicht tun, neinMais que isso eu não vou fazer, não

Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero

Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero

Ich kann diese Augen nicht aus meinem Kopf bekommenNão consigo tirar da minha cabeça
Die ich noch nie so nah gesehen habeEsses olhos que eu nunca vi tão perto
So nah, dass sie meine Wimpern berührenA ponto de bater o cílio no meu

Das Lächeln, das halb offen ist, geht mir nicht aus dem KopfNão sai da mente o sorriso entreaberto
Ich frage mich, ob ich falsch liege oder ob ich recht habeEu penso se eu tô errado ou se eu tô certo
Indem ich dieses Verlangen pflegeEm cultivar esse bem querer

Das Problem ist, dass schon jemand an deiner Seite istO problema é que já tem alguém do seu lado
Und ich fühle mich so falsch, weil ich versuche, mich zu nähernE eu me sinto tão errado por tentar me aproximar

Deshalb halte ich den nötigen AbstandPor isso mantenho a distância necessária
Damit du nicht vergisst, meine LiebePra que não se esqueça, minha cara
Dass es an meiner Seite ein guter Platz istQue ao meu lado é um bom lugar

Mehr als das werde ich nicht tun, neinMais que isso eu não vou fazer, não

Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero

Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, und wie ich willComo eu quero, e como eu quero

Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, oh wie ich willComo eu quero, ai como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, oh wie ich willComo eu quero, ai como eu quero
Trotz des WünschensApesar de querer
Wie ich will, oh wie ich willComo eu quero, ai como eu quero

Wie ich will, oh wie ich willComo eu quero, ai como eu quero