Apesar de Querer (part. Abacaxepa)

Malgré le Désir (feat. Abacaxepa)

Apesar de Querer (part. Abacaxepa)

Je n'arrive pas à sortir de ma têteNão consigo tirar da minha cabeça
Ces yeux que je n'ai jamais vus si prèsEsses olhos que eu nunca vi tão perto
Au point de sentir leurs cils sur ma peauA ponto de bater o cílio no meu

Le sourire entreouvert ne me quitte pasNão sai da mente o sorriso entreaberto
Je me demande si j'ai tort ou si j'ai raisonEu penso se eu tô errado ou se eu tô certo
De cultiver ce désirEm cultivar esse bem querer

Le problème, c'est qu'il y a déjà quelqu'un à tes côtésO problema é que já tem alguém do seu lado
Et je me sens tellement mal d'essayer de m'approcherE eu me sinto tão errado por tentar me aproximar

C'est pourquoi je garde la distance nécessairePor isso mantenho a distância necessária
Pour que tu n'oublies pas, ma bellePra que não se esqueça, minha cara
Que près de moi, c'est un bon endroitQue ao meu lado é um bom lugar

Plus que ça, je ne ferai pas, nonMais que isso eu não vou fazer, não

Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero

Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero

Je n'arrive pas à sortir de ma têteNão consigo tirar da minha cabeça
Ces yeux que je n'ai jamais vus si prèsEsses olhos que eu nunca vi tão perto
Au point de sentir leurs cils sur ma peauA ponto de bater o cílio no meu

Le sourire entreouvert ne me quitte pasNão sai da mente o sorriso entreaberto
Je me demande si j'ai tort ou si j'ai raisonEu penso se eu tô errado ou se eu tô certo
De cultiver ce désirEm cultivar esse bem querer

Le problème, c'est qu'il y a déjà quelqu'un à tes côtésO problema é que já tem alguém do seu lado
Et je me sens tellement mal d'essayer de m'approcherE eu me sinto tão errado por tentar me aproximar

C'est pourquoi je garde la distance nécessairePor isso mantenho a distância necessária
Pour que tu n'oublies pas, ma bellePra que não se esqueça, minha cara
Que près de moi, c'est un bon endroitQue ao meu lado é um bom lugar

Plus que ça, je ne ferai pas, nonMais que isso eu não vou fazer, não

Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero

Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, et comme je le veuxComo eu quero, e como eu quero

Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, oh comme je le veuxComo eu quero, ai como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, oh comme je le veuxComo eu quero, ai como eu quero
Malgré le désirApesar de querer
Comme je le veux, oh comme je le veuxComo eu quero, ai como eu quero

Comme je le veux, oh comme je le veuxComo eu quero, ai como eu quero