O Lado Vazio do Sofá

El lado vacío del sofá

O Lado Vazio do Sofá

Vuelve rápido, te estoy esperandoVolta ligeira que eu tô te esperando
te pinto un cuadroEu te pinto um quadro
Me enseñas un tangoTu me ensina um tango
Pero ven rápido, te pasé caféMas vem depressa que eu passei café

Vuelve corriendo te extrañoVolta correndo que eu tô com saudade
Ni siquiera llames a la puertaNem bate na porta
Sentirse libreSinta-se a vontade
Pero ven rápido, te pasé caféMas vem depressa que eu passei café

¿Que estoy esperando?O que eu estou esperando?
¿Por qué corro detrás?Por que eu corro atrás?
Gran mierdaGrande besteira
ella no volveráEla não volta mais

Regresé y compré agaveVolta correndo que eu comprei agave
un poco de canelaUm pouco de canela
Recargas gratisSirva-se a vontade
Pero ven rápido, el café se enfriaráMas vem depressa vai esfriar o café

Vuelve rápido, el café se está enfriandoVolta ligeira o café ta esfriando
La taza vacía se ha estado lamentandoA caneca vazia vem se lamentando
hace mucho que no veo cafeFaz muito tempo eu não vejo café

¿Que estoy esperando?O que eu estou esperando?
¿Por qué corro detrás?Por que eu corro atrás?
Gran mierdaGrande besteira
ella no volveráEla não volta mais

Y ni siquiera sé por qué hago caféE eu nem sei por que eu faço café
El sabor de amarte ya es amargoJá é amargo o sabor de te amar
De sorbo en sorboDe gole em gole
estoy enfermandoEu vou enjoando
Ver el lado vacío del sofáVendo o lado vazio do sofá
Mierda, estoy cansado de esperarBesteira, já cansei de esperar
De taza en tazaDe xícara em xícara
me voy a ahogarEu vou me afogar
En el caféNo café

¿Que estoy esperando?O que eu estou esperando?
¿Por qué corro detrás?Por que eu corro atrás?
Gran mierdaGrande besteira
Ella no volverá (ella no volverá)Ela não volta mais (ela não volta mais)
Ella no volverá (ella no volverá)Ela não volta mais (ela não volta mais)
Que desperdicio de cafeQue desperdício de café
Si ella no regresaSe ela não volta mais