Número do Meu Coração

Número de mi Corazón

Número do Meu Coração

Aló... ¿quién es?Alô... quem é?
¿Con quién quieres hablar?Com quem você quer falar?
No hay nadie aquí,Não tem ninguém aqui,
Con ese nombre.Com esse nome.
Te equivocaste,Você se enganou,
Marcaste mal el teléfono.Discou errado o telefone.
¡Por favor, no me llames más!Por favor, não me ligue mais!
Aló... ¿quién es?Alô... quem é?
No puede ser que seas tú de nuevo.Não é possível que é você de novo.
Tratando de insistir.Tentando insistir.
Ya te dije, no tengo nada más que escuchar.Já te falei, não tenho nada mais, pra ouvir.
Cuelga el teléfono.Desliga o telefone.
No me llames más.Não me ligue mais.

Vas a seguir llamando.Você vai ficar ligando.
Yo no voy a querer hablar.Eu não vou querer falar.
Te vas a preguntar:Vai ficar se perguntando:
- ¿Por qué ya no quiero volver?- Por que eu não quero mais voltar.
Olvídate del número de mi corazónEsquece o número do meu coração
A ver si olvidas esta pasión.Vê se esquece essa paixão
Estoy fuera de tu vidaEstou fora da sua vida
¿Por qué no ves que ya no quiero más?Porque você não vê que eu não quero mais
Que ya quedó en el pasado.Que já ficou pra trás
Se acabó,Acabou,
No hay vuelta atrás.Não tem saída.

Vas a seguir llamando.Você vai ficar ligando.
Yo no voy a querer hablar.Eu não vou querer falar.
Te vas a preguntar:Vai ficar se perguntando:
- ¿Por qué ya no quiero volver?- Por que eu não quero mais voltar.
Olvídate del número de mi corazónEsquece o número do meu coração
A ver si olvidas esta pasión.Vê se esquece essa paixão
Estoy fuera de tu vidaEstou fora da sua vida
¿Por qué no ves que ya no quiero más?Porque você não vê que eu não quero mais
Que ya quedó en el pasado.Que já ficou pra trás
Se acabó,Acabou,
No hay vuelta atrás.Não tem saída.