Nada Em Vão

Nothing in Vain

Nada Em Vão

Nothing in vainNada em vão
In the space between me and youNo espaço entre eu e você
In the silence a screamNo silêncio um grito
The yes and the noO sim e o não

Here thenEis então
That piece of meQue o pedaço de mim
That is only yoursQue é só teu
Is intent withoutÉ intento sem
So much intentionTanto intenção

When I see youQuando eu vejo você
Looking at me like thatMe olhando assim
Seeing in meVendo em mim
What I see in youO que eu vejo em ti
What reasonQual razão
Is to measure the immense of thirstÉ medir o imenso da sede
If the sense yieldsSe cede o senso
To the sensationÀ sensação

IllusionIlusão
Is the garment thatÉ a veste que
Makes you turnFaz-te volver
That involves me and poursQue me envolve e verte
Affection and zealAfeto e afã
When I see youQuando eu vejo você
Looking at me like thatMe olhando assim
Seeing in meVendo em mim
What I see in youO que eu vejo em ti