Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 22.923
Letra

Significado

Un Million

Um Milhão

La fouleA multidão
Vient à piedVem a pé
Ce qu'ils voient, juste pas vuO que eles veem, só não vê

Je suis allé à la rue où je suis néFui à rua onde eu nasci
J'ai vu l'immeuble deboutVi o prédio em pé
Tout était tellement plus grand que maintenantTudo era tão maior do que é
Adossée au village en face, un affront à la loiEncostada à vila em frente, um afronte à lei
Une enseigne allumée, un mur décoratifUma placa acesa, um muro de enfeite
Sur l'affiche, un jour clairNo cartaz, um dia limpo
C'était la paix, enfinEra a paz, enfim
Sans un cul-de-sac ni un noir ivoireSem um beco nem um negro marfim

Ce qu'ils voient, juste pas vuO que eles veem, só não vê
Qui ne veut pas voirQuem não quer ver

Chacun de ce village allait voir en un moisCada um daquela vila ia ver num mês
Ce qu'on pouvait rêver pour trois de plusO que dava pra sonhar por mais três
Mais la propriétaire du coin a dit : La vue est à nousMas a dona da esquina disse: A vista é nossa
Il n'y a pas de prix pour mon terrain, qui pourraitNão há preço meu terreiro, quem possa
Si dans la jungle de l'argent, survit celui qui a des dentsSe na selva do dinheiro, sobrevive quem tem dente
Du vent de mon pied emporte la graineDo meu pé o vento leva a semente

Et ce qu'elle voit, juste pas vuE o que ela vê, só não vê
Qui ne veut pas voirQuem não quer ver

Pour chacun avec un millionPra cada um com um milhão
Un million sans un seulUm milhão sem um sequer

Qui ne veut pas voirQuem não quer ver
Qui ne veut pas voirQuem não quer ver
Qui ne veut pas voirQuem não quer ver

Escrita por: Rodrigo Amarante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Amarante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección