Então a Culpa É do João? (part. Hudson Cadorini)

¿Entonces la Culpa es de João? (parte. Hudson Cadorini)

Então a Culpa É do João? (part. Hudson Cadorini)

Buenas noches mis amigosBoa noite meus amigos
Compañero y compañeraCompanheiro e companheira
Gracias por levantarObrigado por vocês
Mi banderaLevantarem minha bandeira

Una mano lava la otraUma mão lava a outra
Y las dos llevan el sacoE as duas leva o saco
Que comparto con la genteQue eu divido com a galera
Que mantiene mi mandatoQue mantém o meu mandato

Para no perder la rimaPra não perder a rima
Para no tener que pararPra eu não ter que parar
Voy a contar lo que pasó alláVou falar o que aconteceu lá
En el estado de ParanáNo estado do Paraná

Llegué al bar a tomar una coca colaCheguei no boteco pra tomar uma coca cola
La mujer me preguntó qué tienes en esa bolsa?A mulé me perguntou que cê tem nessa sacola?
Entonces respondí modulando mi vozEntão respondi modulando minha voz
Patatín cuando nace tanto bate hasta que es nuestroBatatinha quando nasce tanto bate até que é nóis

Si quieres saber el paraíso donde estoySe você quiser saber o paraíso que eu fico
Solo tienes que llegar a BrasiliaÉ só chegar em brasília
Y preguntar por el rey del ganadoE perguntar pelo rei do gado
Y preguntar por José RicoE perguntar pelo José rico
Con mi contratistaCom meu empreiteiro
Robé de todoEu roubei de tudo
En los cofres de la vida me enriquecíNos cofres da vida eu enriqueci

Qué injusticia la justicia brasileñaQue injustiça a justiça brasileira
Querer arrestarmeQuerer me prender
Justo yo que obtuve votos de tiLogo eu que obtive votos de você
Te di bolsa cariñoTe dei bolsa carinho
Te di bolsa corazónTe dei bolsa coração

Y quiere meterme en problemasE quer por na minha bunda
Por una delaciónPor causa de delação
7 y 7 son 14 con otros 7, 217 e 7 são 14 com mais 7, 21
Quita quita quita-dientes quita el dedo de miTira tira tira-dentes tira o dedo do meu

Su excelencia si me lo permite voy a decirVossa excelência se permite vou dizer
La historia verdadera te contaréA história verdadeira vou contar para você
Estaba parado en la carretera mirando el paisajeTava parado na estrada a paisagem estava olhando
Cuando vi una nave espacial que se acercabaQuando vi uma espaçonave que vinha se aproximando

Cuando me di cuenta el dinero estaba flotandoQuando eu fui perceber a grana tava flutuando
Y quien estaba al mandoE quem estava no comando
Era João minero con un marcianoEra o João mineiro com um marciano
Joven, toma esta maleta y desapareceMoço me pegue essa mala e desapareça
Antes de que caiga en las garras de un juez de capa negraAntes que eu caia nas garras de um juiz capa preta