Tempo de Mudar

Tiempo de Cambiar

Tempo de Mudar

En las casas, en los callejones, en los campos, en la colina, en la calle principalNas casas, nos becos, nos campos, no morro, na rua principal
El sentimiento dentro del pecho es el mismo, y casi siempre es todo igualO sentimento dentro do peito é mesmo, e quase sempre é tudo igual
Un abismo, un agujero, un vacío, un profundo pozo naturalUm abismo, um buraco, um vazio, um profundo poço natural
Almacena ideas, recuerdos, conceptos y otras cosas más...Armazena idéias, lembranças conceitos e outras coisas mais...
¿Vale la pena alimentar la distancia de quien aún se ama?Será que vale a pena alimentar a distancia de quem ainda se ama?
¿Vale la pena vivir solo por vivir, sin rumbo y sin dirección?Será que vale a pena viver só por viver, sem rumo e sem direção?

La vida pasa tan repentinamente, como una llama incandescenteA vida passa tão de repente, como uma chama incandescente
No dejes que esa llama se apagueNão deixe essa chama apagar
Todavía hay tiempo de cambiar, todavía hay tiempo de aprenderAinda há tempo de mudar, ainda há tempo de aprender
Y entender que el amor y el perdón pueden sanarE entender que o amor e o perdão podem curar
Las heridas dejadas por el tiempo...As feridas deixadas pelo tempo...

Hay quienes viven aislados, encerrados, atrapados en un mundo de ilusiónHá quem vive isolado, trancado, fechado num mundo de ilusão
Y no saben qué es vivir, ni amar; nunca han sentido el poder del perdónE não sabe o que é viver, nem amar; nunca sentiu o poder do perdão!
Hay familias que se deshacen y se despedazan por la falta de comuniónHá famílias que se desmancham e despedaçam pela falta de comunhão
Y lloran, y gritan, y claman, y piden por un minuto de atenciónE choram, e gritam, e clamam, e pedem por um minuto de atenção
A veces falta tiempo para dialogar y mantener la transparenciaÀs vezes falta tempo pra se dialogar e manter a transparência
A veces falta tiempo para amar, amar mientras aún hay tiempo...Às vezes falta tempo para amar, amar enquanto ainda tem tempo...

La vida pasa tan repentinamente, como una llama incandescenteA vida passa tão de repente, como uma chama incandescente
No dejes que esa llama se apagueNão deixe essa chama apagar
Todavía hay tiempo de cambiar, todavía hay tiempo de aprenderAinda há tempo de mudar, ainda há tempo de aprender
Y entender que el amor y el perdón pueden sanarE entender que o amor e o perdão podem curar
Las heridas dejadas por el tiempo...As feridas deixadas pelo tempo...

El amor y el perdón pueden sanarO amor e o perdão podem curar
Las heridas dejadas por el tiempo...As feridas deixadas pelo tempo...
Por el tiempo...Pelo tempo...