Dizem Por Aí

Dicen por ahí

Dizem Por Aí

Dicen por ahíDizem por aí
Que el mundo puede acabarQue o mundo pode acabar
Esperan de tiEsperam de você
Respuestas que nadie dioRespostas que ninguém deu
Pero escuché decirMas eu ouvi dizer
Que todo mal se va a disiparQue todo mal vai dissipar
Y sea como seaE seja como for
El mundo puede desmoronarseO mundo pode desmoronar

Dicen por ahíDizem por aí
Que la buena nueva llegóQue a boa nova chegou
Y quieren que túE querem que você
Entiendas sin poder cuestionarEntenda sem poder questionar
Pero escuché hablarMas eu ouvi falar
Que el bien y el mal se encuentranQue o bem e o mal se encontram
Y sea lo que vengaE seja o que vier
El mundo puede despertarO mundo pode despertar

No tarda ni el tonto en darse cuentaNão demora nem pro tolo perceber
Ni el más listo un día en aceptarNem pro mais esperto um dia aceitar
De una forma como nunca se ha vistoDe uma forma como nunca já se viu
Las palabras ya no pueden explicarAs palavras já não podem explicar
Son sentidos que nadie sintióSão sentidos que ninguém sentiu

Dicen por ahíDizem por aí
Que esta moda puede pegarQue essa moda pode pegar
Y toman de tiE tomam de você
Ideas que tú imaginasteIdeias que você imaginou
Pero escucho sin pararMas ouço sem parar
Que el dolor pasa y solo hay que esperarQue a dor passa e só esperar
Y todo es lo que esE tudo e o que é
El infinito siempre existióO infinito sempre existiu

Dicen por ahíDizem por aí
Que si te arrodillas, tendrás que rezarAjoelhou vai ter que rezar
Pero ni me di cuentaMas eu nem reparei
Tapé los ojos y no quise escucharTapei os olhos e não quis ouvir
Y todo lo que fueE tudo que já foi
No vuelve más, está suelto en el aireNão volta mais está solto no ar
Y siendo siempre asíE sendo sempre assim
Empiezo medio y el finComeço meio e o fim

No tarda ni el tonto en darse cuentaNão demora nem pro tolo perceber
Ni el más listo un día en aceptarNem pro mais esperto um dia aceitar
De una forma como nunca se ha vistoDe uma forma como nunca já se viu
Las palabras ya no pueden explicarAs palavras já não podem explicar
Son sentidos que nadie nunca sintióSão sentidos que ninguém nunca sentiu

Dicen por ahíDizem por aí
Que el mundo puede acabar!Que o mundo pode acabar!