Dor da Lucidez

Dolor de la Lucidez

Dor da Lucidez

El dolorA dor
El dolor de la lucidezA dor da lucidez
El dolorA dor
El dolor de la lucidezA dor da lucidez
El dolorA dor
El dolor de la lucidezA dor da lucidez
El dolorA dor
El dolorA dor
El dolor de la lucidezA dor da lucidez

Cuántos sueños fueron míosQuantos sonhos foram meus
Peores pesadillasPiores pesadelos
Sueños que si fueran tuyosSonhos que se fossem seus
Serían últimosSeriam derradeiros
De Alá, Jesús, quién sabeDe Alá, Jesus, sei lá
Marzo o eneroMarço ou janeiro
Si todos somos hermanosSe somos todos irmãos
¿Por qué importa el medio?Por que importa o meio?
Eh, ehEi, ei

Nada mejor que la dulzuraNada melhor que a doçura
Contra toda esa rudezaContra toda essa rispidez
En un momento de curaEm um momento de cura
Extiende la mano, no importa quiénEstenda a mão, não importa quem
Nada mejor que la locuraNada melhor que a loucura
Para sanar el dolorPra curar a dor
De la lucidezDa lucidez

Hay Axé y CandombléTem Axé e Candomblé
Jeová y Chico XavierJeová e Chico Xavier
Buda, Mahoma, AdánBuda, Maomé, Adão
Moisés y AbrahamMoisés e Abraão
Umbanda, Exus y OrixásUmbanda, Exus e Orixás
Biblia y CoránBíblia e Alcorão
Sí, todos somos hermanosSim, somos todos irmãos
Con o sin religiónCom ou sem religião
Eh, ehEi, ei

Nada mejor que la dulzuraNada melhor que a doçura
Contra toda esa rudezaContra toda essa rispidez
En un momento de curaEm um momento de cura
Extiende la mano, no importa quiénEstenda a mão, não importa quem
Nada mejor que la locuraNada melhor que a loucura
Para sanar el dolorPra curar a dor
De la lucidezDa lucidez
Eh, ehEi, ei

Madre de Santo, Madre DináMãe de Santo, Mãe Diná
Padre de Santo, Papá NoelPai de Santo, Pai Noel
Padre, Papa, Gandhi, OxaláPadre, Papa, Gandhi, Oxalá
Madre Teresa de CalcutaMadre Tereza de Calcutá
Zeus, Tupã, Jací, SuméZeus, Tupã, Jací, Sumé
Santo Antonio, San JoséSanto Antônio, São José
Sí, todos somos hermanosSim, somos todos irmãos
No importa tu convicciónNão importa sua convicção
Ah, no importa noAh, não importa não
Eh, ehEi, ei

Nada mejor que la dulzuraNada melhor que a doçura
Contra toda esa rudezaContra toda essa rispidez
En un momento de curaEm um momento de cura
Extiende la mano, no importa quiénEstenda a mão, não importa quem
Nada mejor que la locuraNada melhor que a loucura
Para sanar el dolorPra curar a dor
De la lucidezDa lucidez
Eh, ehEi, ei

Kabbalah, Torá, quién sabeKabbalah, Torá, sei lá
La lista sigue sin cesarA lista segue sem cessar
Pedro, Pablo, San ToméPedro, Paulo, São Tomé
De las letras o de algún lugarDas letras ou de algum lugar
Nuestra Señora, YemanjáNossa Senhora, Iemanjá
¿Acaso Judas se arrepintió?Será que Judas se arrependeu?
Muy creyente, poca feMuito crente, pouca fé
E incluso ateo que cree en DiosE até ateu que acredita em Deus

Nada mejor que la dulzuraNada melhor que a doçura
Contra toda esa rudezaContra toda essa rispidez
En un momento de curaEm um momento de cura
Extiende la mano, no importa quiénEstenda a mão, não importa quem
Nada mejor que la locuraNada melhor que a loucura
Para sanar el dolorPra curar a dor
De la lucidezDa lucidez
En un momento de curaEm um momento de cura
Extiende la mano, no importa quiénEstenda a mão, não importa quem
Nada mejor que la dulzuraNada melhor que a doçura
Contra toda esa rudezaContra toda essa rispidez
En un momento de curaEm um momento de cura
Extiende la mano, no importa quiénEstenda a mão, não importa quem
Nada mejor que la locuraNada melhor que a loucura
Para sanar el dolorPra curar a dor
De la lucidezDa lucidez

Ah háAh há