Hino da Maçonaria

Himno de la Masonería

Hino da Maçonaria

De la luz, que se difunde, sagrada filosofíaDa luz, que si difunde, sagrada filosofia
surgió en el mundo asombrado, la pura masonería.surgiu no mundo assombrado, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
De la razón, parte sublime, sagrados cultos merecíaDa razão, parte sublime, sacros cultos merecia
altos héroes adoraron, la pura masonería.altos heróis adoraram, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
De la razón, suntuoso templo, un gran rey erigía,Da razão, suntuoso templo, um grande rei erigia,
fue entonces instituida, la pura masonería.foi então instituída, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
Nobles inventos no mueren, vencen del tiempo la contiendaNobres inventos não morrem, vencem do tempo a porfia
han de desafiar los siglos, la pura masonería.há de os séculos afrontar, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
Derechos humanos sagrados, que aplastarán la tiraníaHumanos sacros direito, que calcará a tirania
Va orgullosa restaurando, la pura masonería.Vai ufana restaurando, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
De la luz depósito augusto, rescatando a la hipocresíaDa luz deposito augusto, recatando à hipocrisia
Guarda en sí con santo celo, la pura masonería.Guarda em si com zelo santo, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
Cautelosa, esconde y niega, a la profana gente impíaCautelosa, esconde e nega, a profana a gente ímpia
Sus misterios majestuosos, la pura masonería.Seus mistérios majestosos, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.
Del mundo el Gran Arquitecto, que ilumina el mismo mundoDo mundo o Grande Arquiteto, que o mesmo mundo alumia
Propicio protege, ampara, la pura masonería.Propício protege, ampara, a pura maçonaria.

Masones alerta, mantened firmezaMaçons alerta, tende firmeza
vengad derechos, de la naturaleza.vingai direitos, da natureza.