Deixa eu Tentar

Déjame Intentar

Deixa eu Tentar

Déjame IntentarDeixa eu Tentar
Rodrigo BruniRodrigo Bruni

Como lluvia de verano, tocaste mi corazón,Como Chuva de Verão, você tocou meu Coração,
llegaste temprano, me trajiste alegría,Chegou bem sedinho, me trouxe Alegria,
y la tarde se fue.E a tarde se foi.

Pero dejaste tu sabor, guardado en mi pecho así,Mas deixou o teu sabor, quardado no meu peito assim,
como un tatuaje, que una vez hecho,Igual tatuagem, que feito uma vez,
nunca se va.Não sai nunca mais.

Y ahora mi mundo se ha vuelto del revés desde que te fuiste,E agora meu mundo virou, dom aveso depois que você se foi,
siento un apretón cuando recuerdo los dos,Eu sinto um aperto se lembro nos dois,
las noches son claras, solo te veo a ti.As noites são claras só vejo você.

Soñando despierto, sigo soñando un amor ilusorio,Sonhando acordado eu sigo sonhando um amor de ilusão,
en mis pensamientos solo viene la visión,Nos meus pensamentos só vem a visão,
que solo a tu lado, puedo ser feliz.Que só do teu lado, posso ser feliz.

Déjame intentar, déjame decir,Deixa eu tentar, deixa eu dizer,
todo lo que siento, para que lo sepas,Tudo o que eu sinto, pra você saber,
que en el mundo alguien te amó de verdad,Que no mundo alguém te amou de verdade,
se enamoró de ti.Gostou de você.

Esa persona soy yo así, sin oro que ofrecer,Esse alguém sou eu assim, sem ouro pra oferecer,
pero tengo la mayor de las joyas del mundo,Mas tenho a maior, das jóias do mundo,
que es amor por ti.Que é amor por você.