Gestos e cores

Gestos y colores

Gestos e cores

Es hermoso ver gestos y coloresÉ lindo ver gestos e cores
Tan diferentes, iguales, en la esencia de la paz.Tão diferentes, iguais, na essência da paz.
Qué simple es viajar por el mundoComo é simples viajar pelo mundo
En cada esquina, hay un país.Em cada esquina, há um país.
Con sonrisas abiertas y miradas profundasDe sorriso aberto e olhar profundo

Qué placentero es caminar por las callesComo é gostoso andar pelas ruas
Extrañas lenguas y hermosas personas sueltas en el aireEstranhas línguas e lindas pessoas soltas no ar
Enseñar y aprender la cultura de un puebloEnsinar e aprender a cultura de um povo
Diversas edades con un brillo en la miradaVárias idades com um brilho no olhar
En un solo lugar de alegría y luzNum só lugar de alegria e luz

Y cuando la magia del circo se vaE quando a magia da lona se vai
En el pecho de la gente la nostalgia no se vaNo peito da gente a saudade não sai
Con un nudo en la garganta y tristeza digoCom um nó na garganta e tristeza eu digo
Agradezco la visita amigo, vaya con Dios y hasta luego.Agradeço a visita amigo, vá com Deus e até mais.