Sossego

Calma

Sossego

Tranquilo, corazón, no te desesperesSossega, coração, não desesperes
Tal vez algún día, más allá de los díasTalvez um dia, para além dos dias
Encuentra lo que quieres, porque lo quieresEncontres o que queres, porque o queres
Tan libre de falsas nostálgiasEntão, livre de falsas nostalgias
Alcanzarás la perfección de los seresAtingirás a perfeição de seres

Pero el pobre sueño lo que sólo quiere no tenerloMas pobre sonho o que só quer não tê-lo
Pobre esperanza de existir sóloPobre esperança a de existir somente
Como el que pasa su mano por su peloComo quem passa a mão pelo cabelo
Y en sí mismo se siente diferenteE em si mesmo se sente diferente
Qué mal es para el sueño concebirloComo faz mal ao sonho o concebê-lo

Tranquilo, corazón, pero duermeSossega, coração, contudo, dorme
Silencio no quiere razón ni causaO sossego não quer razão nem causa
Sólo quieres la gran y plácida nocheQuer só a noite plácida e enorme
La pausa grande, universal y solenteA grande, universal, solente pausa
Antes de que todo en todo se conviertaAntes que tudo em tudo se transforme