O Ser Integral

Ser Integral

O Ser Integral

Nacido de la comprensiónNascido da compreensão
Hecho puente entre dos universosFeito ponte entre dois universos
Un destello anunciaUm clarão anuncia
Es uno más que comienza en la luzÉ mais um que inicia na luz
En la saga de la lucha diariaNa saga da luta diária
La conquista escalón a escalónA conquista degrau à degrau

Hacia síRumo à si
Redimido en el trabajo medidoRedimido no trabalho aferido
En cuerpo sano y mente sanaEm corpo são e mente sã
En la construcción del mañanaNa construção do amanhã
El ser integralO ser integral
En el balance de la moralNo balanço da moral

Despierto en la necesidadDesperto na necessidade
De buscar, de comprenderDe buscar, procurar compreender
Lo que es, lo que hayO que é, o que há
Entre el cielo y la tierraEntre o céu e a terra
Hasta que el sublime momento finalAté que o sublime momento final
Cuando cesa su fluido vitalQuando cessa seu fluido vital

Da el visto buenoDá o aval
Nunca fallaNunca erra
Es misión que se cierraÉ missão que se encerra
En el verdadero regreso al hogarNa verdadeira volta ao lar
De donde sale para perfeccionarseDe onde sai pra se aperfeiçoar
El ser integralO ser integral
En el balance de la moralNo balanço da moral
El ser integralO ser integral
Ié ié iéIé ié ié

Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorar (ah, va a)Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorar (ah, va a)Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorarEu sei que vai melhorar
Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorarEu sei que vai melhorar

Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorar (ah, va a)Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorar (ah, va a)Eu sei que vai melhorar (ah, vai)
Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorarEu sei que vai melhorar
Va a mejorarVai melhorar
Sé que va a mejorarEu sei que vai melhorar

El ser integralO ser integral
El ser integralO ser integral
Ié ié iéIé ié ié
El ser integralO ser integral

Viene desenvuelto en el balance de la moralVem desenvolto no balanço da moral
La fila es largaA fila é grande
Y ahora desciende en espiralE agora desce em espiral
En uniónEm união
Disolución de todo malDissolução de todo mal

En la fuerza del cristalNa força do cristal
Clara neblinaLímpida névoa
Que penetra por el umbralQue penetra pelo umbral
Golpeando corazonesAbalroando corações
En vendavalEm vendaval
Atravesando ahoraAtravessando agora
El último portalO último portal
Esto es lo que puedo decirteIsso é o que eu posso te dizer