Menina da Janela

Chica de la Ventana

Menina da Janela

Y fue en ese mes que te viE foi naquele mês que eu te vi
Sentada en la ventana de tu cuartoSentada na janela do seu quarto
Me miraste y sonreíste hacia míVocê olhou e sorriu pra mim
Y de repente quedé encantadoE de repente fiquei encantado

Chica de la ventana, ¿quién eres tú?Menina da janela quem é você
Chica de la ventana, quiero verteMenina da janela quero te ver

No dormí pensando en tiEu não dormir pensando em você
Esperé hasta el amanecerEu esperei ate o amanhecer
Salí temprano solo para verteSaí cedinho só pra te ver
Pasé de nuevo por tu calle pero no te viPassei de novo na sua rua mas não te vi

Chica de la ventana, ¿quién eres tú?Menina da janela quem é você
Chica de la ventana, quiero verteMenina da janela quero te ver

Me senté en la acera y esperé todo el díaSentei na calçada e esperei o dia todo
Pero tú no aparecisteMas você não apareceu
Al día siguiente volví de nuevoNo dia seguinte voltei de novo
No sé qué pasóEu não sei o que aconteceu

Estaba triste y solo pensaba en tiEu fiquei triste e só pensava em você
En tu sonrisa ese díaNo seu sorriso naquele dia

Decidí volver a casaEu decidi voltar pra casa
Estaba triste sin ver a mi amadaEu fiquei triste sem ver a minha amada
Entonces vi un reflejo en la ventanaEntão eu vi um reflexo na janela
Me di cuenta de que era la ventana equivocadaEu percebi era a janela errada
Finalmente fui a hablar con ellaFinalmente eu fui falar com ela
Su nombre, su nombre es IsabellaO seu nome seu nome é isabella

Chica de la ventana, ¿quién eres tú?Menina da janela quem é você
Chica de la ventana, quiero verteMenina da janela quero te ver