Más Animal (feat. ile)

Mehr Tierisch (feat. ile)

Más Animal (feat. ile)

Mehr tierischMás animal
Ich will tierischer sein als eine HündinQuiero ser más animal qu’una perra
Ich will dir den Krieg erklärenQuiero date que facerte guerra
Will meine tierische Anziehung testenQuies probar la mio tracción animal
Will wissen, wie ich das macheQuies saber cómo lo fago
Mach ich auf traditionelle ArtFágolo tradicional
Es gibt keine Punkte, ich mach's nicht schlechtNun hai puntos, nun ando mal
Lass uns im dunklen Faden sehenVémonos nel filandón morenu
Dreh dich tausendmal, KumpelDoite mil vueltes, chaval

Ai la la la laAi la la la la

Tanzen, wenn ich Hunger habeXintar cuando tenga fame
Trinken, wenn ich Durst habeBeber cuando tenga sede
Zur Wallfahrt hinuntergehenBaxar a la romería
Weiß nicht, wann ich zurückkommeNun saber cuándo volveré
Siehst du nicht, dass im MaiNun ves que pel mes de mayu
Die Kühe zum Bullen gehenLes vaques salen al toro
Schau, der April ist schon vorbei, KumpelMira que yá acabó abril morenu
Pass auf dich aufÁndate al loro

Tänzer, der du tanztBallador que tas ballando
Lass das Wasser nicht mitten im WegNun dexes riegu pel mediu
Dein Arm ist viel zu kurzTienes el brazu mui cortu
Du wirst nicht bis zur Beute kommenNun vas llegar a coyelu

Ai la la la la laAi la la la la la

Wenn du Jota willst, JotaQue si quieres jota jota
Wenn du Fandango willst, FandangoQue si fandango fandango
Wenn du einen Auftritt willstQue si quies un ahechao
Hier hab ich ihn im SackAquí nel bolsu lo traigo
Wenn du tanzen willst, nimm den TanzSi quies baile toma baile
Bis der Boden brichtHasta que se rompa’l suelu
Wenn die Schuhe kaputtgehen, KumpelQue si rompen los zapatos moreno
Dafür sind die Schuhmacher daPa eso tán los zapateros

Komm, tanz, komm, FeierVenga baile venga fiesta
Und bis der Boden brichtY hasta que se rompa’l suelu
Wenn die Schuhe kaputtgehenQue si rompen los zapatos
Dafür sind die Schuhmacher daPa eso tán los zapateros

Ai la la la la laAi la la la la la

Letzte Nacht träumte ich, es schien mir wahrAnoche soñaba yo que verdad me parecía
Dass ich Gesicht an Gesicht war, dein Gesicht neben dem meinenQue daba rostro con rostro su cara junto a la mía
Was kümmert es mich, wenn die Stunden der Glocke mich weckenQué me importa me dispierten las horas del campanario
Wenn ich die Augen öffne, sehe ich dich immer an meiner SeiteSi cuando abro los ojos siempre te veo al mi lado

Ai la la la la laAi la la la la la