A Crucificação

La Crucifixión

A Crucificação

Una cruz, mi Jesús cargóUma cruz, meu Jesus carregou
Padeció tanto dolorPadeceu tanta dor
Demostrando un amor solo para salvarnosDemonstrando um amor só para nos salvar
Una cruz, de madera pesada me pongo a imaginarUma cruz, de madeira pesada fico imaginando
Cómo aguantó cargar esa cruzComo ele aguentou essa cruz carregar

BarrabásBarrabás
El pueblo prefirió liberarse del martirioO povo preferiu pressair do martírio
Y condenar al rey que vivió para amarE condenar o rei que viveu para amar
Mi Jesús, sufriste en mi lugarMeu Jesus, sofreste em meu lugar

Fue por mí, fue por ti que él allí padecióFoi por mim, foi por ti que ele ali padeceu
Para que yo tomara posesión de lo que es míoPra que eu tomasse posse daquilo que é meu
Nadie me quitará lo que él me dioNinguém vai me tirar o que ele me deu
Su precio de sangre en la cruzO seu preço de sangue na cruz

Caminando todo ensangrentado allíCaminhando todo ensanguentado ali
Y al final en el calvario llegó mi JesúsE por fim no calvário chegou meu Jesus
Expiró cuando el grito resonó, fue por amorExpirou quando o brado ecoou, foi por amor

El velo se rasgóO véu se rasgou
Y el Sol, de tristeza decide oscurecerseE o Sol, de tristeza resolve se escurecer
La tierra temblóA terra abalou
Pues el hijo de Dios allí en la cruz acabó de morirPois o filho de Deus lá na cruz acabou de morrer

Pero prometióSó que prometeu
Que al tercer día de entre los muertos reviviríaQue ao terceiro dia dos mortos ia reviver
Venciendo a la muerteVencendo a morte
Y demostrando a la humanidad que es grande en poderE provando para humanidade que é grande em poder

Y quien en él creyóE quem nele acreditou
El milagro esperó, alerta quedóO milagre esperou, de alerta ficou
Padeció tanto dolor, pasó el primer díaPadeceu tanta dor, passou o primeiro dia
En el segundo y el terceroNo segundo e o terceiro
María al sepulcro visitóMaria ao túmulo visitou

Y al llegar María a su compañera al sepulcroE chegando Maria a sua companheira ao sepulcro
Vio un ángel que estaba sentado sobre la piedraAvistou um anjo que estava sentado sobre a pedra
Y su aspecto era como la luz de un relámpagoE o seu aspecto era como a luz de um relâmpago
Y sus vestiduras eran blancas como la nieveE suas vestes eram brancas como a neve
Y los guardias, los guardias quedaron aterrados y como locosE os guardas, os guardas ficaram apavorados e como loucos
Pero el ángel del señor se dirigió a las mujeres y dijoMas o anjo do senhor dirigiu-se às mulheres e disse
No temáis, pues sé bien que buscáis al maestro que fue crucificadoNão temais, pois bem sei que buscai o mestre que foi crucificado
Pero id en paz pues él ya no está aquíMas vai em paz pois ele não está mais aqui

Y María salió maravillada diciendoE Maria saiu maravilhada dizendo
El maestro está vivoO mestre está vivo
Él venció a la muerte, él viveEle venceu a morte, ele vive
Él vive, él viveEle vive, ele vive
Jesús resucitóJesus ressuscitou

Jesús resucitó, la gloria es suya, la honra es suyaJesus ressuscitou, a glória é dele a honra é dele
Y todo aquí no existiría sin élE tudo aqui não existiria sem ele
Entrega todos tus proyectos en sus manosEntrega todos teus projetos nas mãos dele
Que en el momento quien los realizará es élQue no momento quem realizará é ele
Y si has llegado aquí en este ambienteE se você chegou aqui nesse ambiente
Ya decidido a dejar la vida de creyenteJá decidido em deixar a vida de crente
Te propongo acércate más a élEu te proponho chegue mais pertinho dele
Pues quien lo tiene ya siente su presencia aquíPois quem tem ele a sua presença aqui já sente

Entonces siente su presencia renovando, sacudiendo la estructuraEntão sinta a sua presença renovando, abalando a estrutura
Esta prueba, te digo, no será futuraEssa provação, te digo não será futura
Ya fue presente y ya está siendo pasadoEla foi presente e já está sendo passado
Siente la presencia de este grande a tu ladoSinta a presença desse grande do seu lado
Toma posesión de la victoria, sal de aquí renovadoTome posse da vitória, saia daqui renovado