Um Novo Éden

Un Nuevo Edén

Um Novo Éden

Y si mi fe se rinde y se rindeE se a minha fé se render e desistir
Y mis pies eligen retrocederE os meus pés escolherem regredir
Sé que en Ti encuentro el amor para descansarEu sei que em Ti encontro o amor pra descansar

Y si mi corazón se equivocaE se meu coração se enganar
Escogiendo el dolor que parecía amarEscolhendo a dor que parecia amar
Sé que en Ti encuentro un lugar para sanar y luego levantarmeEu sei que em Ti encontro um lugar pra me curar e então me levantar

Y si el valor que un día me dieronE se o valor que um dia deram a mim
Se desvanece y la miseria me encuentraSe esvair e a miséria me encontrar
Recordaré el precio que se pagó para comprar un hogar donde soñarMe lembrarei do preço que foi pago pra comprar um lar pra eu sonhar

Y si la belleza que un día me sonrióE se a beleza que um dia me sorriu
Se despide como si fuera un ser vilSe despedir como se eu fosse um ser vil
Sé que en Ti encuentro esa gracia que da color al amor descoloridoEu sei que em Ti encontro aquela graça que dá cor ao desbotado amor
Que hay en míQue há em mim

Y si el cansancio que tanto resistíE se o cansaço que eu tanto resisti
Hace real el fracaso que temíTornar real o fracasso que eu temi
Recordaré lo que el amor más puro vivió en la cruz: El dolor que dio a luzMe lembrarei o que o mais puro amor viveu na cruz: A dor que deu à luz

Quiero escuchar Tu voz dulce y gentilEu quero ouvir Tua voz doce e gentil
Fluir en mí tan fuerte como un ríoFluir em mim tão forte como um rio
Y ver florecer Tu vida en mí como un jardín que un día hiciste para míE ver florir a Tua vida em mim como um jardim que um dia fez pra mim