Rap Para Elas (Rodrigo Em Ação)

Rap Para Ellas (Rodrigo En Acción)

Rap Para Elas (Rodrigo Em Ação)

¡Rodrigo Ferraz!Rodrigo Ferraz!
¡La rompo!Eu mando bem!
Estaciono el auto, las ruedas giran, las chicas dicen 'así está bien'.Eu estaciono o carro, as roda gira, a mulherada diz "é isso aí".
Estoy en el fondo del club disfrutando de la ondaEstou no fundo da boate curtindo uma onda
Las chicas diciendo 'así está bien'.A mulherada dizendo "é isso aí".
Estoy donde las chicas enloquecen,Eu estou onde as garotas enlouquecem,
Bailan en la mesa del bar y yo digo 'así está bien'.Elas dançam na mesa do bar e eu digo "é isso aí".
Soy Rodrigo...Sou Rodrigo...
¡Ferraz!Ferraz!
Y les voy a cantar a ustedes...E vou cantar para você-ês...
¡Voy a animar la fiesta, vamos a romper!Eu vou animar a festa, vamos detonar!
La gente ve todo al final, vamos a armarla!O pessoal vê tudo no final, vamos aprontar!
Rodrigo está tranquiloRodrigo está tranqüilo
¡No tengo nada más que las mujeres del Sur!Não tenho nada a não ser as mulheres do Sul!
Pueden pensar que Curitiba es genial, pero yo prefiero Porto AlegreNego pode pensar que Curitiba é demais, mas eu prefiro Porto Alegre
Esto no es una prueba, es algo pesadoIsso não é teste, é coisa da pesada
Encuéntrame en Curitiba, te mostraré lo buenoMe encontre em Curitiba, eu vou mostrar o que é bom
Es muy fuerte, grueso y largoÉ muito forte, grosso e comprido
Rodrigo está en la zona, no hay nada que decirRodrigo está na área, qualquer há o que falar
¿Cuando toquen, verán qué tan bueno es?Quando elas tocarem, viram como é bom?
Querrán llevarlo a casa y usarlo hasta el finalVão querer levar para casa e usar até acabar
¿Vamos a casa, nena?Vamos para casa gata?
Sé que les encantoSei como vocês me adoram
Voy a romperla, Rodrigo en acciónVou botar para quebrar, Rodrigo em ação
Si estás sola, puedes traer a tu amiguitaSe você estiver sozinha, pode trazer sua amiguinha
Estaciono el auto, las ruedas giran, las chicas dicen 'así está bien'.Eu estaciono o carro, as roda gira, a mulherada diz "é isso aí".
Estoy en el fondo del club disfrutando de la ondaEstou no fundo da boate curtindo uma onda
Las manos arriba y las chicas diciendo 'así está bien'As mãos levantadas e a mulherada dizendo "é isso aí"
Estoy donde las chicas enloquecen, bailan en la mesa del barEstou onde as garotas enlouquecem, elas dançam na mesa do bar
Yo digo 'así está bien'Eu digo "é isso aí"
¡Rodrigo!Rodrigo!
¡Ferraz!Ferraz!
Va a hablarles...Vai falar para vocês...
Recorro por ahí.Rodo por aí.
Las chicas están en la pista porque saben lo que quieroAs gatas estão na pista porque sabem o que eu quero
Rodrigo está en la zona, despeguen de la paredRodrigo está na área, desgrude da parede
Muevan el esqueletoRequebre
Y bajen hasta el sueloE desça até o chão
Pero no solo una, todas, ¡meneen como nunca!Mas não só uma, todas, rebolem como nunca!
¡Quiero verlas moverse, muéstrenle a Rodrigo Ferraz!Quero ver o requebrado, mostre para o Rodrigo Ferraz!
Hagan lo que digo, pueden traer a sus amigasFaça o que eu digo, pode trazer suas amigas
Vengan aquí y les enseñoVenha para cá e eu ensino
Cuando Rodrigo está en la onda...Quando Rodrigo está na onda...
Vamos a tener nuestra fiesta, todos aquí están emocionados, fuera de síVamos ter a nossa festa, aqui estão todos animados, fora de si
Si prestan atenciónSe você prestar atenção
Pueden menear hasta el sueloPode requebrar até o chão
Esperen, vine a disfrutar y relajarmeEspera aí, eu vim curtir e relaxar
Tomar coñac, gin o tequilaBeber conhaque, gim ou tequila
Si no bebieron, perdieron, pero ahora sabenSe não bebeu, perdeu, mas agora está sabendo
Que Rodrigo les va a cantarQue o Rodrigo vai cantar para vocês
Les diré lo que las mujeres me dicenEu vou dizer o que as mulheres me falam
Les gusta mucho mi estilo, mi sonrisa y cómo habloElas gostam muito do estilo, do meu sorriso e como falo
Les gusto porque soy de Porto AlegreElas gostam de mim porque eu sou de Porto Alegre
Estoy en el fondo del club disfrutando de la ondaEstou no fundo da boate curtindo uma onda
Las manos arriba y las cabezas levantadas y las mujeres diciendo 'así está bien'As mãos levantadas e as cabeças levantadas e as mulheres dizendo "é isso aí"
Bailan en la mesa del bar y yo digo 'así está bien'Elas dançam na mesa do bar e eu digo "é isso aí"
Rodrigo.Rodrigo.
¡Está en la zona!Tá na área!
Hoy entendí que las mujeres del mundo sabenHoje eu entendi que as mulheres do mundo sabem
Si piensas que es demasiado, el galán está aquíSe você achar que é demais, o garanhão está aqui
El galán está aquíO garanhão está aqui
Si quieres un poco de acciónSe você quiser um rala-e-rola
El galán está aquíO garanhão está aqui
El galán está aquíO garanhão está aqui
Si estás en la zonaSe você estiver na área
El galán está aquíO garanhão está aqui
El galán está aquíO garanhão está aqui
El galán está aquíO garanhão está aqui
Pero el galán tiene que irseMas o garanhão tem que ir
Porque el galán está retrasadoPorque o garanhão está atrasado
El galán está retrasadoO garanhão está atrasado