Pedindo Socorro

Pidiendo Ayuda

Pedindo Socorro

Vive loca de celos y no piensa en nada,Vive louca de ciúmes e não pensa em nada,
pierde la compostura, se descontrola y no se queda callada,perde a pose, descontrola e não fica calada,
este amor inconsecuente te va a lastimar.esse amor inconseqüente vai te machucar.
Desconfía hasta de su sombra, ve lo que no ve,Desconfia até da sombra enxerga o que não vê,
se está pasando de la raya, no puede ocultarlo,Tá passando da medida não dá pra esconder,
me está sofocando, no lo aguantaré.tá me sufocando não vou aguentar.

Está pendiente hasta de la pantalla de mi celular,Tá olho até na bina do meu celular,
y hasta por donde voy, está pisándome los talones,e até por onde ando tá no calcanhar,
pero no escucha los latidos de mi corazón, oh no.mais não ouve as batidas do meu coração, oh não.
Se está convirtiendo en obsesión y me está quitando la paz,Tá virando obsessão e me tirando a paz,
es una locura de esta manera, no aguanto más,é loucura desse jeito não aguento mais,
es cosa de la cabeza, es inseguridad, es imaginación.isso é coisa da cabeça, é insegurança, é imaginação.

Fíjate, endereza, tómate un tiempo, no tardes,Vê se toma jeito, vê se dá um tempo, vê se não demora,
es inconsecuente decir lo que sientes de la boca para afuera.é inconseqüente falar o que sente da boca pra fora.
Ven, bésame la boca, que te vuelvo loca,Vem beija a boca,que eu te deixo louca,
ven, si no, me muero.vem se não eu morro.
Es mi corazón tendiendo la mano, pidiendo ayuda.É meu coração estendendo a mão, pedindo socorro.
Es mi corazón tendiendo la mano, pidiendo ayuda.É meu coração estendendo a mão, pedindo socorro.

Está pendiente hasta de la pantalla de mi celular,Tá olho até na bina do meu celular,
y hasta por donde voy, está pisándome los talones,e até por onde ando tá no calcanhar,
pero no escucha los latidos de mi corazón, oh no.mais não ouve as batidas do meu coração, oh não.
Se está convirtiendo en obsesión y me está quitando la paz,Tá virando obsessão e me tirando a paz,
es una locura de esta manera, no aguanto más,é loucura desse jeito não aguento mais,
es cosa de la cabeza, es inseguridad, es imaginación.isso é coisa da cabeça, é insegurança, é imaginação.

Fíjate, endereza, tómate un tiempo, no tardes,Vê se toma jeito, vê se dá um tempo, vê se não demora,
es inconsecuente decir lo que sientes de la boca para afuera.é inconseqüente falar o que sente da boca pra fora.
Ven, bésame la boca, que te vuelvo loca,Vem beija a boca,que eu te deixo louca,
ven, si no, me muero.vem se não eu morro.
Es mi corazón tendiendo la mano, pidiendo ayuda.É meu coração estendendo a mão, pedindo socorro.
Es mi corazón tendiendo la mano, pidiendo ayuda.É meu coração estendendo a mão, pedindo socorro.