Dueños de La Cima

Masters of the Summit

Dueños de La Cima

Searching for pathwaysBuscando caminos
I will findYo voy a encontrar
Eternal trailsSenderos eternos
That go beyondQue van más allá
Where man has never managed to reachDonde el hombre nunca ha logrado llegar
I discover the center of all truthDescubro el centro de toda verdad

The passive condor starts to watchEl cóndor pasivo se pone a mirar
Glaciers and cliffs where to dwellGlaciares y riscos por donde habitar

Sources of the earthFuentes de la tierra
Sources of lifeFuentes de la vida
Eternal ancestorsEternos abuelos
Masters of the summitDueños de la cima

The branches in the wind will accompanyLas ramas al viento acompañarán
The steps of the puma through the mountainLos pasos del puma por la montaña

The peumo and the litre germinate from the groundEl peumo y el litre del suelo germinan
And with their seed, they bring back lifeY con su semilla retornan la vida
That the small man awakens in his dreamQue el hombre pequeño despierta en su sueño
Back to the origin, back to the logsDe vuelta al origen de vuelta a los leños

Sources of the earthFuentes de la tierra
Sources of lifeFuentes de la vida
Eternal ancestorsEternos abuelos
Masters of the summitDueños de la cima