Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 140

Algo (Halo)

Rodrigo Hallvys

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Algo (Halo)

Faz tempo que você sumiu
Notícias já não tenho mais
Cancelou até o seu 'profile'
Te procuro, não tenho paz

Na última que eu te vi
Você não estava legal
Sem cor, sem voz, sem algo
Que existia só entre nós

Saudade não te faz bem
Te abraço como ninguém
Me importo ainda e além
E você não fez questão

Só que para o seu mal
Teimosia que te perseguiu
Eu sou apenas algo
Que quer o seu bem

Procure sempre se lembrar
Caso você já esqueceu
Que eu sou apenas algo
Seu choro sempre sequei

Prefira algo, algo, algo
Eu sou algo, algo, algo
Querendo algo, algo, algo
E somos algo, algo, algo

Repare no seu passado
O tempo não perdoa mais
Quando tudo era amor
O sol não era fugaz

A chuva cai no jardim
Brotando lindas flores então
Você podia colher
Mas optou pelo espinho no chão

Saudade não te faz bem
Te abraço como ninguém
Me importo ainda e além
E você não fez questão

Só que para o seu mal
Teimosia que te perseguiu
Eu sou apenas algo
Que quer o seu bem

Procure sempre se lembrar
Caso você já esqueceu
Que eu sou apenas algo
Seu choro sempre sequei

Prefira algo, algo, algo
Eu sou algo, algo, algo
Querendo algo, algo, algo
E somos algo, algo, algo

Só que para o seu mal
Teimosia que te perseguiu
Eu sou apenas algo
Que quer o seu bem

Procure sempre se lembrar
Caso você já esqueceu
Que eu sou apenas algo
Seu choro sempre sequei

Prefira algo, algo, algo
Eu sou algo, algo, algo
Querendo algo, algo, algo
E somos algo, algo, algo

Algo (Halo)

Hace tiempo que desapareciste
Ya no tengo noticias
Hasta cancelaste tu 'perfil'
Te busco, no tengo paz

La última vez que te vi
No estabas bien
Sin color, sin voz, sin algo
Que existía solo entre nosotros

La nostalgia no te sienta bien
Te abrazo como nadie
Me importo aún más allá
Y tú no te preocupaste

Pero para tu desgracia
La terquedad te persiguió
Soy solo algo
Que quiere tu bien

Siempre intenta recordar
En caso de que ya hayas olvidado
Que soy solo algo
Tu llanto siempre he secado

Prefiere algo, algo, algo
Soy algo, algo, algo
Queriendo algo, algo, algo
Y somos algo, algo, algo

Observa tu pasado
El tiempo ya no perdona
Cuando todo era amor
El sol no era fugaz

La lluvia cae en el jardín
Brotando hermosas flores entonces
Podrías haberlas recogido
Pero optaste por la espina en el suelo

La nostalgia no te sienta bien
Te abrazo como nadie
Me importo aún más allá
Y tú no te preocupaste

Pero para tu desgracia
La terquedad te persiguió
Soy solo algo
Que quiere tu bien

Siempre intenta recordar
En caso de que ya hayas olvidado
Que soy solo algo
Tu llanto siempre he secado

Prefiere algo, algo, algo
Soy algo, algo, algo
Queriendo algo, algo, algo
Y somos algo, algo, algo

Pero para tu desgracia
La terquedad te persiguió
Soy solo algo
Que quiere tu bien

Siempre intenta recordar
En caso de que ya hayas olvidado
Que soy solo algo
Tu llanto siempre he secado

Prefiere algo, algo, algo
Soy algo, algo, algo
Queriendo algo, algo, algo
Y somos algo, algo, algo

Escrita por: Beyoncé Knowles / Bogart E. Kidd / Rodrigo Hallvys / Ryan Tedder. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Hallvys y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección