Quer Saber

¿Quieres Saber

Quer Saber

Desde el primer vistazo, sentí la conexiónDesde o primeiro olhar, senti a conexão
Una hermosa amistad se convirtió en pasión dentro de míUma linda amizade em mim virou paixão
Pero siempre en silencio, sin revelarteMas eu sempre em silêncio, sem te revelar
Lo que mi corazón me estaba advirtiendoO que meu coração estava a me avisar

Cuando hablabas, con él no funcionaQuando você falava, com ele não dá
Sé que nunca podrías imaginarEu sei que você nunca pode imaginar
Que siempre disimuladamente sonreíaQue sempre disfarçadamente eu sorria
Porque en realidad era todo lo que queríaPois na verdade era tudo o que eu queria

Cada momento juntos, mi amor crecíaA cada momento juntos, meu amor crescia
Guardé en secreto, día tras díaFui guardando em segredo, dia após dia
Tengo una sorpresa para tiEu tenho uma surpresa pra você
Es que escuches lo que tengo que decirÉ você escutar o que eu vou dizer

¿Quieres saber?Quer saber?
No me importa tu relaciónEu não tô nem aí pra sua relação
Solo sé que aquí dentro late un corazónSó sei que aqui dentro bate um coração
Que sufre, pero tú no vesQue sofre, mas você não vê
Pero ¿quién va a buscar saber?Mas quem vai procurar saber

¿Quieres saber?Quer saber?
Cada sonrisa tuya ilumina mi mundoCada sorriso seu, meu mundo se ilumina
Y al escuchar tu voz mi piel se erizaE é só ouvir sua voz minha pele se arrepia
Tu mirada me invade, aumenta mi deseoO seu olhar me invade, aumenta meu desejo
Qué loca es la ganas de besarte, quitarte la ropa, y hacerlo a mi maneraQue vontade louca beijar sua boca tirar sua roupa, e fazer do meu jeito