Caçador de Uma Flecha Só

Cazador de Una Flecha Solitaria

Caçador de Uma Flecha Só

Aparece en medio de la constelaciónSurge no meio do cruzeiro
Y te bendijoE lhe abençoou
Que tu voz me lleveSua voz me leve
Cazador llega al patioCaçador chega no terreiro
El pájaro volóPássaro voou
Tu sabiduría revelaTeu saber revele

Cazador de una flecha solitariaCaçador de uma flecha só
Hombre del campo bajo el solCaboclo debaixo do sol
Tu guerrero no está soloTeu guerreiro não está só
Por la noche descansaráDe noite já vai descansar
Odé vuelve a transformarseOdé volta se transformar
Renaciendo con su marcaRenascendo com sua marca

Entre todos es el primeroDentre todos é o primeiro
Tu gente cantóPovo teu cantou
Nunca tan breveNunca assim tão breve
Okê arô, un disparo certeroOkê arô, um tiro certeiro
Nunca dudóNunca hesitou
Pronto vendrán a seguirteLogo vem te seguir

En tu pecho fue recibidoNo teu peito foi receber
Tu regalo se deshizoTeu presente se desfazer
Después de consultar a IfáDepois de consultar Ifá
Tu ataque se volvió mortalTeu ataque fez-se mortal
Guiando contra el malConduzindo contra o mal
Haz una fiesta para celebrarFaça festa pra comemorar

Se convirtió en reyFez-se rei
Del bosqueDa mata

Cantaré tu amorSeu amor cantarei
Tu hijo clamóFilho teu clamou
Te traeréLhe trarei