Traducción generada automáticamente
Where You Once Stood
Rodrigo Laneth
Donde Una Vez Estuviste
Where You Once Stood
A través de estos desgastados tablones y piedra que se desvaneceThrough these worn floorboards and fading stone
Susurros perduran, aunque el pasado se ha idoWhispers linger, though the past has flown
Alguien estuvo y vio brillar este atardecerSomeone stood and watched this sunset glow
Desde esta ventana, sueños que no pudieron mostrarFrom this window, dreams they couldn't show
Su café se enfrió, sus pensamientos se detuvieronTheir coffee cooled, their thoughts held still
Un latido resonó a través del fríoA heartbeat echoed through the chill
El tiempo es solo un velo que se mueve y se desvaneceTime is but a veil that shifts and fades
Uniendo vidas en silenciosas mascaradasBinding lives in silent masquerades
Compartimos este espacio, aunque años separadosWe share this space, though years apart
Un baile fugaz de corazones frágilesA fleeting dance of fragile hearts
Si pudiéramos alcanzar a través de los años pasadosIf we could reach through years gone by
¿Veríamos las mismas estrellas en su cielo?Would we see the same stars in their sky?
¿Acaso ellos también bailaron en el brillo de las velas?Did they too waltz in candle's gleam?
¿Convirtieron sus esperanzas en el sueño de medianoche?Spin their hopes into the midnight dream?
Su risa se suaviza en la brisaTheir laughter softens in the breeze
Se mezcla con la mía, una armonía no vistaIt blends with mine, a harmony unseen
Cada momento fugaz, sombras se alineanEach fleeting moment, shades align
Un eco susurrante, perdido en el tiempoA whispered echo, lost in time
A veces, sus sombras rozan mi pielAt times, their shadows brush my skin
El silencio zumba donde han estadoThe silence hums where they have been
Como hilos de luz, entrelazados y giradosLike threads of light, entwined and spun
A través de edades sin límites, somos unoThrough boundless ages, we are one
Mil vidas, un rastro fugazA thousand lives, a fleeting trace
Juntos tejidos en este espacioTogether woven in this space
El tiempo es solo un velo que se mueve y se desvaneceTime is but a veil that shifts and fades
Uniendo vidas en silenciosas mascaradasBinding lives in silent masquerades
Compartimos este espacio, aunque años separadosWe share this space, though years apart
Un baile fugaz de corazones frágilesA fleeting dance of fragile hearts
Si pudiéramos alcanzar a través de los años pasadosIf we could reach through years gone by
¿Veríamos las mismas estrellas en su cielo?Would we see the same stars in their sky?
Y cuando mi historia llegue a su finAnd when my story meets its close
Otra alma encontrará su descansoAnother soul will find repose
Ellos estarán de pie y mirarán donde una vez estuveThey'll stand and gaze where I once stood
Sentirán el pulso de este bosque eternoFeel the pulse of this eternal wood
A través de ecos infinitos, los hilos se entrelazanThrough endless echoes, threads entwine
Tu historia fusionándose con la míaYour story blending into mine



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Laneth y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: