Fúria da Natureza

Furia de la Naturaleza

Fúria da Natureza

Piensa en el agujero en la capa de ozonoPense no furo da camada de ozônio
Sin parar, enriquecen más uranioSem parar, eles enriquecem mais urânio
Es el órgano revestido por el cráneoÉ o órgão revestido pelo crânio
Donde falta... mmm... algún neurónioOnde está faltando..humm..algum neurônio

Pura imaginación, solo para apresurar el finPura imaginação, só pra apressar o fim
Convirtiendo en ficción toda idea malaTransformando em ficção toda idéia ruim
Es un poco de emoción para venderme a míÉ um pouco de emoção pra vender a mim
Encontrar la solución no es tan fácil asíAchar a solução não é tão fácil assim

¡Basta! La naturaleza no es tontaChega!!! A natureza não é boba não
¡Bebe! Otro trago sin caer al sueloBeba!!! Mais um gole sem cair no chão
Bebe un trago de sudor de la naturalezaBeba um gole de suor da natureza
Mira lo bueno que era... su bellezaVeja o quanto era bom...sua beleza

No seas loco pensando en el futuroNão seja louco em pensar no futuro
Disfruta el presente que la Tierra te daMas curta o presente que a Terra lhe dá
Sé consciente, siembra una semillaSeja consciente, plante uma semente
Sé un sobreviviente, aguanta toda furiaSeja um sobrevivente, toda fúria aguente

Hay tantas ideas, pocos activistasIdéias são tantas, ativistas são poucos
Por las aceras veo muchos locosPelas calçadas vejo muitos loucos
Con buenas ideas, sin un centavo en el bolsilloDe idéias boas, sem um tostão no bolso
Solo no genera ganancias y eso es lo que escuchoSó não gera lucro e isso é o que ouço

¡Basta! La naturaleza no es tontaChega!!! A natureza não é boba não
¡Bebe! Otro trago sin caer al sueloBeba!!! Mais um gole sem cair no chão
Bebe un trago de sudor de la naturalezaBeba um gole de suor da natureza
Mira lo bueno que eraVeja o quanto era bom

¡Basta! La naturaleza no es tontaChega!!! A natureza não é boba não
¡Bebe! Otro trago sin caer al sueloBeba!!! Mais um gole sem cair no chão
Bebe un trago de sudor de la naturalezaBeba um gole de suor da natureza
Mira lo bueno que era... su bellezaVeja o quanto era bom... sua beleza