A Casa

La Maison

A Casa

Ressentir à nouveauSentir de novo
Cette douleurAquela dor
Peu à peu respirerA pouco a pouco respirar
Cet amour qui étaitAquele amor que foi
Vécu et oubliéVivido e esquecido
En secretEm segredo
Comme personneComo ninguém

PardonnerPerdoar
Comment pardonnerComo perdoar
Ça fait si longtemps que je voulais changerHá tanto tempo que eu queria mudar
Je voulais revenirQueria voltar
Me réveillerAcordar
Laisser le jour passer lentementDeixar o dia passar devagar
Ainsi resterAssim ficar

Ressentir à nouveauSentir de novo
Cet amourAquele amor
Peu à peu consolerA pouco a pouco consolar
Cette douleur qui a été ressentie et souffertAquela dor que foi sentida e sofrida
En silenceEm silêncio

Arriver à nouveauChegar de novo
Ressentir l'amourSentir o amor
Revenir à la maison sans réfléchirVoltar a casa sem pensar
Laisser la lumière entrerDeixar a luz entrar
Oublier cette peineEsquecer aquela mágoa
Sans avoir peurSem ter medo
Comme personneComo ninguém

TrouverEncontrar
Pouvoir trouverPoder encontrar
Toutes les choses que je n'ai pas su donnerTodas as coisas que eu não soube dar
Savoir aimerSaber amar
PardonnerPerdoar
Savoir pardonnerSaber perdoar
Ça fait si longtemps que je voulais changerHá tanto tempo que eu queria mudar
Je voulais revenirQueria voltar
AccepterAceitar
Laisser le temps te faire revenirDeixar que o tempo te faça voltar
Savoir attendreSaber esperar