Folk Quinta

Quinta Folclórica

Folk Quinta

Después del mediodíaDepois do meio-dia
Es difícil trabajarFica difícil trabalhar
Pienso toda la tardePenso a tarde inteira
Cómo va a transcurrir la nocheComo a noite vai rolar

La guitarra está en el ApolloO violão tá no Apollo
En el Astra está el cajónNo Astra o cajon
Salgo a las seis y mediaE saio as seis e meia
Voy al bar a montar el sonidoVou pro bar montar o som

El ambiente está listoO clima preparado
El láser apuntandoO laser apontado
¿Se llenará?Será que vai lotar?

Después de todo es juevesAfinal é quinta-feira
Y la noche ya es nuestraE a noite já é nossa
¿Por qué preocuparse?Por que se preocupar?

Bienvenidos esta nocheSejam bem vindos hoje a noite
Todos van a cantarTodos vão cantar
Porque el escenario está abiertoPorque o palco está aberto
Para quien quiera enloquecerPara quem quiser surtar

La cerveza está fríaO Chopp está gelado
Quiero un whisky para calentarmeEu quero um Whisky pra esquentar
Hay dinero embriagadoTem dinei embriagado
Y las chicas desfilandoE as bonita as desfilar

'Déjalo, Fiel... Ahora vamos a hacer el llamado de la noche'“Larga o osso Fiel... Agora vamos fazer a chamada da noite”

¿Dónde está Murilo, Laurinho, Maninho y Aninha,Cadê o Murilo, o Laurinho, o Maninho e a Aninha,
Leo, Dickel, Taís, Eduardo, EdnaO Léo, o Dickel, a Taís, o Eduardo, a Edna
Gilson, Daguia,O Gilson, o Daguia,
Leandra y la prima?A Leandra e a prima?

¿Dónde está Patty, Karine, el Tío de la Sukita,Cadê a Patty, a Karine, o Tio da Sukita,
Lucio, Ramon, Beta, Julinha,O Lúcio, o Ramon, a Beta, a Julinha,
Rita, Pedro, BolaA Rita, o Pedro, o Bola
Y también Além?E também o Além?

Bienvenidos esta nocheSejam bem vindos hoje a noite
Todos van a cantarTodos vão cantar
Porque el escenario está abiertoPorque o palco está aberto
Para quien quiera enloquecerPara quem quiser surtar

¿Dónde está Giovana, Leandro de Peña,Cadê a Giovana, o Leandro do Peña,
Tamara, Débora, Ozzy y RobertaA Tamara, a Débora, o Ozzy e a Roberta
Antonio y Claudia, Leandro y Monique,O Antônio e a Cláudia, o Leandro e a Monique,
¿Dónde está Hamiltão del Choppão?O Hamiltão do Choppão?

¿Dónde están 'los Fernando', Azevedo, Goulart y MattosCadê “os Fernando”, o Azevedo, o Goulart e o Mattos
Riege, Frê, Cid y Tía Cida,O Riege, o Frê, o Cid e a Tia Cida,
Los Dineis, los amigos,Os Dineis, os amigos,
Magrão y Betão?O Magrão e o Betão?

Bienvenidos esta nocheSejam bem vindos hoje a noite
Todos van a cantarTodos vão cantar
Porque el escenario está abiertoPorque o palco está aberto
Para quien quiera enloquecerPara quem quiser surtar