Caboclo Pacato

Caboclo Pacato

Caboclo Pacato

El amor no se aferra a la vanidad, sino a valoresO amor não se apega à vaidade e sim a valores
El amor no se ata a lugaresO amor não se prende a lugares
Después de todo, el mejor lugar donde puede estarAté porque o lugar que ele melhor pode estar
Es en nuestro corazónÉ no nosso coração

¿Estás bromeando o quieres ilusionarme?Cê tá brincando ou tá querendo me iludir
¿En serio vienes a vivir aquí?É sério mesmo que você vem morar aqui
Que no te importa el rojo del sueloQue não se importa com o vermelho do chão
Mucho menos el humo de la estufaMuito menos com a fumaça do fogão

En serio, ¿dejarás la ciudad, rodeada de centros comerciales, de comodidades?É sério, vai mesmo deixar a cidade, cercada de shopping, de comodidade
Para venir a este humilde pedazo de tierraPra vir pra esse humilde pedaço de chão
Que disfruta del olor del pasto, de la malezaQue gosta do cheiro da relva, do mato
¿En serio este caboclo pacato encontró el camino a tu corazón?É sério que esse caboclo pacato achou o caminho do seu coração

Ven, trae en la maleta la felicidadVem, traz na mala a felicidade
Que te esperamos tú y la pazQue a sua espera estou eu e a paz
Hay tanta belleza en la simplicidadHá tanta beleza na simplicidade
Si me gustabas antes, ahora te quiero másSe eu te gostava agora é que eu te gosto mais

¿Estás bromeando o quieres ilusionarme?Cê tá brincando ou tá querendo me iludir
¿En serio vienes a vivir aquíÉ sério mesmo que você vem morar aqui