De Calcinha e Camiseta

En Culotte et T-shirt

De Calcinha e Camiseta

Aujourd'hui, j'ai juste envie de me détendreHoje quero mesmo é relaxar
On peut se voirA gente pode se ver
On peut s'aimerA gente pode se amar
À moitié nue dans la maisonSemi nua pela casa
En culotte et t-shirtDe calcinha e camiseta
Pas besoin de dire quoi que ce soitNão precisa dizer nada
Tu es tellement parfaiteVocê fica tão perfeita

Avec ta façon de regarder,Com esse seu jeitinho de olhar,
Ce baiser plein de maliceEsse beijo com malícia
Il n'y a pas d'heure ni de lieu,Não tem hora nem lugar,

Je raconte une blague juste pour la voir sourireEu conto uma piada só pra ver ela sorrir
Je n'ai besoin de rien d'autre quand elle est làEu não preciso de mais nada quando ela tá aqui

Alors dis que tu viens ce soirEntão fala que vem hoje a noite
Que tu restes avec moiQue fica comigo
Jusqu'au matinAté de manhã
Et si jamais on perd la notion du tempsE se pah a gente perde a hora
Je ne te laisserai pas partirNão te deixo ir embora
Morale de l'histoireMoral da história
Je te veux pour moiTe quero pra mim