Pedra de Roseta

Piedra de Roseta

Pedra de Roseta

Mi amor, nunca entenderásMeu bem, você nunca entenderá
Lo que me sucedeO que se passa comigo
No sirve de nada profetizarNão adianta profetizar
Que para mis escasos escritosQue para os meus parcos escritos
No hay piedra de RosetaNão há pedra de roseta
Ni siquiera una estrellaNem sequer uma estrela

Pero, si acaso quieresPorém, se acaso você quiser
Atravesar mi desiertoAtravessar o meu deserto
Y finalmente descifrarmeE por fim me decifrar
Arrancarme el miedoMe arrancar o medo
No olvides contarmeNão se esqueça de me contar
Cuáles son mis propios secretosQuais são meus próprios segredos

Y la vida tendrá que detenerse para que entremosE a vida vai ter que parar prá gente entrar
Sin piedad, sin sol, sin compasión ni mar, para ahogarnosSem dó nem sol, piedade ou mar, pra se afogar
Y la vida tendrá que detenerse para que entremosE a vida vai ter que parar prá gente entrar
Mi voz, tu tono, esperar a verme sanarMinha voz, seu tom, esperar ver eu me curar