Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 171
Letra

Te Amo

Eu Te Amo

Incluso antes de abrir los ojos hoy pensé en tiMesmo antes de abrir os olhos hoje pensei em você
y luego cuando me di cuenta de que no puedo olvidartedaí quando eu percebi que eu não consigo esquecer
no sé si puedo vivir con la idea de no tenertenão sei se eu posso viver com a idéia de não te ter
y no sentir en mis brazos juntos viendo el sol nacere não sentir em meus braços juntos vendo o sol nascer
y toda la música que escucho siempre me recuerda a nosotrose toda a música que eu ouço sempre lembra a gente
cuando pienso en la felicidad, inmediatamente viene a la mentese eu penso em felicidade logo vem á mente
incluso inconscientemente, me haces bienaté inconscientemente você me faz bem
solo te necesito a ti y tú necesitas a alguieneu só preciso de ti e você precisa de alguém
aunque sienta que no estoy en tus planesmesmo que eu sinta que eu não estou nos teus planos
para ser el elegido y ser el más feliz de los humanospra ser o escolhido a ser o mais feliz dos humanos
voy a intentar conquistarte demostrando ser merecedoreu vou tentar te ganhar provando merecedor
he librado muchas batallas y pocas he ganadomuitas lutas travei e poucas fui vencedor
pero nunca me rendí, mostré ser fuertemas eu nunca desisti mostrei-me fortalecer
solo te necesito a ti para ser feliz y vivireu só preciso de ti p'ra ser feliz e viver

Veo el cielo. Quiero volarEu vejo o céu. Eu quero voar
Quiero ir al cielo para buscarteEu quero ir no céu p'ra te buscar

Pocos se atrevieron a quererPoucos ousaram querer
otros por miedo no quisieronoutros por medo não quis
pero yo no puedo temer si quiero ser felizmas eu não posso temer se quero é ser feliz
por eso te amo y nunca me cansarépor isso eu amo você e nunca vou me cansar
tan solo no te traigo las estrellas porque no puedo alcanzarlassó não te trago as estrelas pois não consigo pegar
pero me entrego a ti y hago lo que sea necesariomas eu me entrego a você e faço o que precisar
para tenerte siempre aquí y nunca separarnosp'ra ter você sempre aqui e nunca nos separar
te espero ansioso, mi pulso se aceleraeu te espero ansioso aumenta até a pulsação
quiero algún día poder tomar tu manoeu quero um dia poder segurar na tua mão
y nunca más lamentare nunca mais lamentar
sumirme en tu ausenciame afundar na tua ausência
ven pronto a protegerme, mi caso es de emergenciavem logo me proteger meu caso é de emergência
tan lejos que estás, pero aún puedo sentirtevocê tão longe eu sei, mas ainda posso sentir
quiero que estés siempre cerca de míainda quero você sempre aqui perto de mim
naciste de una gran dádiva de Dios que quiero para mi vidanasceu de deus grande dádiva que eu quero pra vida
soy tan loco por desear algo desconocidosou o louco p'ra desejar uma coisa desconhecida
nada parecido no lo he sentido por nadienem coisa parecida não senti por ninguém
solo tú tienes un secreto, algo que solo tú tienessó o segredo você tem algo e só você tem
pero para encontrarte tendré que esforzarmeporém p'ra te encontrar vou ter que me desdobrar
no escatimaré esfuerzos para conquistartenão medirei um enforco que é p'ra te conquistar
ya vivo la historia contigo, el romance en el que apuestojá vivo a história contigo o romance que eu aposto
no estamos juntos pero no somos opuestosnós não estamos juntos mas não somos opostos
desde que el amor floreció, he estado imaginandodesde que o amor floresceu que eu ando imaginando
despertar contigo es despertar y seguir soñandoacordar com você é acordar e continuar sonhando

Veo el cielo. Quiero volarEu vejo o céu. Eu quero voar
Quiero ir al cielo para buscarteEu quero ir no céu p'ra te buscar

A veces pienso que nunca te tendréÀs vezes eu penso até que nunca vou ter você
pero es más fuerte que yomas é mais forte que eu
y no puedo olvidartee não consigo esquecer
si algún día vienes, puedo morir despuésse um dia você vier posso morrer a seguir
porque es todo lo que necesita quien solo quiere ser felizpor que é tudo que precisa quem só quer ser feliz
este poético poema lo hice para declararmeesse prosaico poema eu fiz pra me declarar
porque mi amor por ti es tan grande como el marpois meu amor por você é tão grande quanto o mar
¿Qué no haría, qué no causaría para estar a tu lado?o que eu não faço, o que eu não causo pra estar do seu lado?
porque tenerte es como soñar despiertoporque te ter é como sonhar acordado
no estoy equivocado, lo que digo es verdadeu não estou enganado o que eu disser é verdade
porque te amo, libertadpor que eu te amo liberdade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rodrigo Mendonça y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección