Luzecor

Luzecor

Luzecor

La suma de todos los colores es negroA soma de todas as cores é preto
La suma de todas las luces es blancoA soma de todas as luzes é branco
Sin luz no se pueden ver los coloresSem a luz não dá pra ver as cores
Sin color la luz no refleja nadaSem a cor a luz não reflete nada

Nada es mucho si se piensa en todoNada é muito se pensa tudo
Como embrión la semilla latenteComo embrião a semente latente
Nuestro escenario del alma punzanteNosso cenário da alma pungente
Con la cabeza de pocos ladrandoCom a cabeça de poucos ladrando

Y en otro millón de planosE num outro milhão de planos
¿Cuál es la luz y color que orienta?Qual a luz e cor que orienta?
¿Cuál es la creencia del marciano?Qual é a crença do marciano?
¿Qué es vano y qué contenta?O que é vão e o que contenta?

Vi la luz entrando por la ventanaVi a luz entrando pela janela
Vi el sol calentando el jardínVi o sol aquecendo o jardim
En tus ojos, colores de jazmínNos seus olhos, cores de jasmim
Y las posibilidades de una nueva eraE as possibilidades de uma nova era

Vi estrellas cayendo del cielo en la noche desnudaEu vi estrelas caindo do céu na noite nua
Niños formando ronda en la calleCrianças formando ciranda na rua
De todos los sueños, ¿cuál es el que perdura?De todos os sonhos, qual é o que perdura?
De todos los sueños, ¿cuál es el que perdura?De todos os sonhos, qual é o que perdura?